Question 1

Quelle est l’étymologie de "journée" ?

Accepted Answer

dérivé de jour (ancien français jorn) avec le suffixe -ée voir journade. (vers 1160) jornée.

Question 2

Quel est le pluriel de "journée" ?

Accepted Answer

journées

Question 3

Que signifie "journée" en français ?

Accepted Answer

Durée du jour, du lever au coucher du Soleil.
Période de rotation d'une planète sur elle-même, en particulier de la Terre.
Période de 24 heures.
La période qui va de minuit à minuit.
Travail d'un ouvrier pendant un jour.
Nombre d'heures de travail que doit fournir quotidiennement un ouvrier, en accord avec la loi ou avec les règlements professionnels.
Salaire qu'on donne à un ouvrier pour le payer du travail qu'il a fait pendant un ou plusieurs jours.
Chemin qu'on fait d'un lieu à un autre dans l'espace d'une journée (a donné en anglais journey).
Jour de bataille ou la bataille elle-même.
Jour où se sont passés des événements mémorables.
Division des pièces du théâtre français au Moyen Âge et de l'ancien théâtre espagnol.

Question 4

Comment dit-on "journée" en italien ?

Accepted Answer

giorno

Question 5

Comment dit-on "journée" en espagnol ?

Accepted Answer

jornada

Question 6

Comment traduire "journée" en anglais ?

Accepted Answer

day

Question 7

Comment traduit-on "journée" en portugais ?

Accepted Answer

dia

Question 8

Quelle est la traduction de "journée" en allemand ?

Accepted Answer

Tag

journée

Décomposition syllabique