Question 1

Qual é a etimologia da palavra "journée" em francês?

Accepted Answer

derivado de jour (francês antigo jorn) com o sufixo -ée, ver journade. (c. 1160) jornée.

Question 2

Qual é o plural da palavra "journée" em francês?

Accepted Answer

journées

Question 3

O que significa "journée" em francês?

Accepted Answer

Duração do dia, do nascer ao pôr do Sol.
Período de rotação de um planeta em torno de si mesmo, em particular da Terra.
Período de 24 horas.
O período que vai da meia-noite à meia-noite.
Trabalho de um operário durante um dia.
Número de horas de trabalho que um operário deve fornecer diariamente, de acordo com a lei ou com os regulamentos profissionais.
Salário que se dá a um operário para pagar o trabalho que ele fez durante um ou vários dias.
Caminho que se faz de um lugar a outro no espaço de um dia (deu origem à palavra inglesa journey).
Dia de batalha ou a própria batalha.
Dia em que ocorreram eventos memoráveis.
Divisão das peças do teatro francês na Idade Média e do antigo teatro espanhol.

Question 4

Como se diz "journée" em italiano?

Accepted Answer

giorno

Question 5

Como se diz "journée" em espanhol?

Accepted Answer

jornada

Question 6

Como se traduz "journée" para inglês?

Accepted Answer

day

Question 7

Como se traduz "journée" para português?

Accepted Answer

dia

Question 8

Qual é a tradução de "journée" para alemão?

Accepted Answer

Tag

journée

Decomposição silábica