jargon

Le Wiktionnaire a son jargon dont les termes sont réunis dans un glossaire.

Le jargon médical des médecins est à l'image de leur écriture, incompréhensible.

Le jargon des golfeurs vaut à peu près celui des marins.

Il est logique que le langage du manager soit anglicisé. « Pas de quoi sourire, selon un professeur à ESCP Europe. Comme les médecins, les marins, les journalistes, le management a son jargon, qui permet de résumer en un mot une technique ou un outil », le mot « benchmark » étant pour lui l'exemple parfait. L'utilisation du jargon scelle aussi l'appartenance à une communauté. Et il existe d'ailleurs des jargons spécifiques à certaines entreprises. « Deux personnes travaillant chez L'Oréal, Xerox ou Procter & Gamble se reconnaissent entre elles par des tics de langage», rappelle-t-il.

Conrad connaissait mieux que son supérieur, grâce peut-être à la pratique, le jargon de la galanterie. Il expliqua le passage qui embarrassait le grand maître ; il lui dit que c'était une sorte de langage employé par des hommes mondains, à l'égard des femmes qu'ils aimaient d'amour ; […]. }}

Tour à tour acheteurs, producteurs et vendeurs, ils ne sortent pas de leurs éléments ; possèdent la plupart le jargon hippique et connaissent sur le bout du doigt la généalogie de tous les produits de la circonscription ; […]

Il se plongeait dans l'aridité des études financières, le jargon des affaires, la jonglerie des chiffres et, lentement, ces choses, hier hermétiques, lui devenaient familières. }}

Il suffit de regarder autour de soi, en effet, pour se convaincre que ces jeunes Français, qui n'ont à la bouche que le jargon des sports et de la banque, redoutent surtout d'être dupes.