jalonner

动词

音节分解

jalonner

词源

来自jalon。

定义

1. 在一定距离内设置标杆，用于对齐或确定平面图的不同点。: Jalonner une allée pour la dresser.
Jalonner un champ, pour le passage d'un appareil de traitement aérien

2. 设置标杆员或作为标杆员站立，以确定方向或对齐。泛指 militaire: Jalonner une ligne, une direction, elliptiquement, Jalonner

3. 确定要遵循的路径或线索比喻: Ces savants jalonnèrent la route pour ceux qui viendraient après eux.
En maint endroit, des croix de bois jalonnaient la route et marquaient la place de catastrophes multipliées.

词形变化

→ "jalonner" 的词形变化

同义词

marquer repérer

翻译

德语:säumen
英语:stake out

另见

jalonne (动) jalonnées (动) jalonnés (动) jalonnons (动) jalonnez (动) jalonnions (动) jalonniez (动) jalonnai (动) jalonnas (动) jalonna (动) jalonnâmes (动) jalonnâtes (动) jalonnèrent (动) jalonnerai (动) jalonneras (动) jalonnera (动) jalonnerons (动) jalonnerez (动) jalonneront (动) jalonnasse (动)