ironie
音节分解
ironie定义
Il y a un tour de Fiction, au moyen duquel la penſée ne doit pas être entendue littéralement comme elle eſt énoncée, mais qui laiſſe apercevoir le véritable point de vûe en le rendant ſeulement plus ſenſible & plus intéreſſant par la Fiction même. De là naissent lHyperbole, la Litote, lInterrogation, la Dubitation, la Prétérition, la Réticence, lInterruption, le Dialogiſme, lÉpanorthoſe, lÉpitrope, & l'Ironie ; celle-ci ſe ſoudiviſe, à raison des points de vûe ou des tons, en ſix eſpèces ; ſavoir, la Mimèſe, le Chleuaſme ou Perſifflage, lAſtéiſme, le Charientiſme, le Diaſirme, & le Sarcaſme.
Ce compliment n'est qu'une ironie.
L'ironie abonde dans les lettres provinciales, dans les lettres persanes.
Il a une grande facilité à manier l'ironie.
Des figures de style comme l'ironie introduisent la possibilité que l'orateur dise autre chose que ce qu'il pense, qu'il use de détours, qu'il cache le fond de sa pensée, voire qu'il mente. , Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Éditions Robert Laffont, Paris, 2013, p. 152}}
Le lieutenant-colonel du Paty de Clam est en prison. Ô lendemains des jours de victoire. Du Paty de Clam est en prison, et dans la propre cellule de Dreyfus, pour comble d'ironie. , Au Cherche-Midi dans L'Aurore, 3 juin 1899, en réunion dans Justice militaire, Stock, 1901, p. 96}}
J'ai rêvé d'un ironiste qui, un beau jour, tout à coup, perdait son ironie.
Quelque citation latine banale de ci, de là, un aphorisme philosophique ou pédagogique, une ironie forcée mais acerbe, rehaussent son prestige. }}
Lancelot du Lac - Je serai là dans peu de temps. Quand je rallumerai ce feu, Arthur sera mort. C'est tout, c'est simple, ça se passe de vos ironies.
Un malentendu existe entre lui et les simples mortels […] Il arbore superbement un scepticisme, un snobisme de décadence qui leur reste inaccessible et fermé. Son ironie naturelle les gêne et les déconcerte. Il est ennuyé, blasé […]
Ironie socratique : Se dit des interrogations par lesquelles Socrate, discutant avec les sophistes, les amenait peu à peu à se contredire.
Comme par ironie, la prison est située avenue de la Libération.
复数
下位词
翻译
德语:Ironie
英语:irony
西班牙语:ironía
希腊语:ειρωνία
荷兰语:ironie
波兰语:ironia
葡萄牙语:ironia
土耳其语:istihza