\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"irascibilis\">irascibilis\u003C/innerLink>\u003C/i> (« se mettre \u003CinnerLink ref=\"en colère\">en colère\u003C/innerLink> »), venant de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"ira\">ira\u003C/innerLink>\u003C/i> (« colère »).",[52,65],{"txt":53,"xml":54,"examples":55},"Qui s'emporte facilement, qui est prompt à se mettre en colère.","Qui s'\u003CinnerLink ref=\"emporter\">emporte\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"facilement\">facilement\u003C/innerLink>, qui est \u003CinnerLink ref=\"prompt\">prompt\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"se mettre\">se mettre\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"colère\">colère\u003C/innerLink>.",[56,59,62],{"txt":57,"xml":58},"Marc était noble, souvent généreux, loyal, courageux mais irascible, impressionnable et d'humeur changeante, capable d'une violence extrême et même de cruauté dans ses emportements soudains.","\u003Ci>Marc était noble, souvent généreux, loyal, courageux mais \u003Cb>irascible\u003C/b>, impressionnable et d'humeur changeante, capable d'une violence extrême et même de cruauté dans ses emportements soudains.\u003C/i>",{"txt":60,"xml":61},"Il était visible, à la contenance du maître, qu'il était d'un caractère franc mais impétueux et irascible. }}","\u003Ci>Il était visible, à la contenance du maître, qu'il était d'un caractère franc mais impétueux et \u003Cb>irascible\u003C/b>.\u003C/i> }}",{"txt":63,"xml":64},"Les effigies qu'on publia de lui soulignaient d'abord une immense moustache noire et, en second lieu, derrière la moustache, un air farouchement irascible. }}","\u003Ci>Les effigies qu'on publia de lui soulignaient d'abord une immense moustache noire et, en second lieu, derrière la moustache, un air farouchement \u003Cb>irascible\u003C/b>.\u003C/i> }}",{"txt":66,"xml":67,"examples":68},"Qualifie la faculté par laquelle l'âme se porte à surmonter les difficultés qu'elle rencontre dans la poursuite du bien ou dans la fuite du mal.","Qualifie la \u003CinnerLink ref=\"faculté\">faculté\u003C/innerLink> par \u003CinnerLink ref=\"laquelle\">laquelle\u003C/innerLink> l'\u003CinnerLink ref=\"âme\">âme\u003C/innerLink> se \u003CinnerLink ref=\"porter\">porte\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"surmonter\">surmonter\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"difficulté\">difficulté\u003C/innerLink>s qu'elle \u003CinnerLink ref=\"rencontrer\">rencontre\u003C/innerLink> dans la \u003CinnerLink ref=\"poursuite\">poursuite\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"bien\">bien\u003C/innerLink> ou dans la \u003CinnerLink ref=\"fuite\">fuite\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"mal\">mal\u003C/innerLink>.",[69],{"txt":70,"xml":71},"L'appétit irascible.","\u003Ci>L'appétit \u003Cb>irascible\u003C/b>.\u003C/i>","",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"plurality":10,"ipa":15,"syllables":16},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":37,"antonyms":43,"oppositePluralities":45,"morphalouLemmaId":14,"demonetteFamilyId":11,"type":9,"plurality":10},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":47,"plurality":10,"etymology":48,"definitions":51},{"identifier":7,"word":8,"translations":33,"type":9,"plurality":10},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":47,"plurality":10,"language":79,"etymology":80,"definitions":81,"createdAt":84,"service":85,"model":86},"pt","do latim irascibilis («ficar com raiva»), vindo de ira («raiva»).",[82,83],"Que se irrita facilmente, que é rápido a ficar com raiva.","Qualifica a faculdade pela qual a alma se esforça para superar as dificuldades que encontra na busca do bem ou na fuga do mal.",1736438600,"deepseek","deepseek-chat",["Map",39,88,38,89,40,90,42,91,41,92],128,354,179,210,126,["Map",46,94],21,["Map",44,96],722,{"hits":98,"query":72,"processingTimeMs":19,"limit":106,"offset":19,"estimatedTotalHits":24},[99,104],{"identifier":100,"word":101,"type":102,"contentLength":103},"irascibilite-cn-f-s","irascibilité","CN",129,{"identifier":105,"word":46,"type":9,"contentLength":94},"irascibles-adj-e-p",20,["Reactive",108],{"$snuxt-i18n-meta":109,"$ssite-config":110},{},{"currentLocale":79,"defaultLocale":111,"env":112,"name":113,"url":114},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",117],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-pt":-1,"related-words-synonyms-irascible-adj-e-s":-1,"related-words-antonyms-irascible-adj-e-s":-1,"related-words-singular-irascible-adj-e-s":-1,"similar-words":-1},true,"/irascible?lang=pt",{"search":121,"pronunciations":122},{},{}]