Question 1

Quelle est l’étymologie de "inversion clitique" ?

Accepted Answer

voir inversion et clitique. un mot clitique est un mot qui est indissociable du mot qu'il accompagne (comme un article ou un pronom personnel).

Question 2

Que signifie "inversion clitique" ?

Accepted Answer

Changement de l'ordre des mots consistant à inverser l'ordre du pronom personnel sujet et du verbe, notamment dans le discours direct et indirect. Par exemple : Est-il étudiant ? pour dire Il est étudiant ?, ou « Je ne suis pas d'accord », répondit-il pour dire Il répondit : « Je ne suis pas d'accord ».

Question 3

Comment traduire "inversion clitique" en anglais ?

Accepted Answer

clitic inversion

inversion clitique

Étymologie