infidélitésubstantivo comumDecomposição silábicainfidélitéEtimologiaexpandirdu latin infidelitas .Definições1. Manque de fidélité, manquement à ses devoirs.expandirL'infidélité d'une femme, d'un mari, d'un ami, d'un dépositaire, d'un domestique, d'un employé.2. Actes d'infidélité.por extensãoexpandirIl a fait une infidélité, bien des infidélités à sa femme.Ce domestique a commis une infidélité, des infidélités.Une grande infidélité.L'infidélité de la mémoire : Le défaut de mémoire.Il ne faut en accuser que l'infidélité de sa mémoire.3. Manque d'exactitude, de vérité, en parlant des personnes et des choses.expandirL'infidélité d'un historien, d'un traducteur, d'un copiste.L'infidélité d'un récit, d'un rapport, d'une citation.Il y a de grandes infidélités dans cette traduction.4. L'état de ceux qui ne sont pas dans la vraie religion.religionexpandirÊtre obstiné dans son infidélité.Il était chrétien et tomba dans l'infidélité.PluralinfidélitésTraduçõesinglês:infidelityitaliano:infedeltapolonês:niewiernośćVer tambémfidéliser (v.) fidélisation (sc.) fidèle (adj.) fidélité (sc.) infidèle (adj.)
inglês:infidelity
italiano:infedelta
polonês:niewiernośćinglês:infidelityitaliano:infedeltapolonês:niewierność