idiotisme

Gemeinsames Nomen

Silbentrennung

idiotisme

Etymologie

emprunté au latin idiotismus .

Definitionen

1. Construction, locution propre à une langue et particulière à son génie. linguistiquegrammaire: Cette maison n'est plus un amas de pierres superposées architectoniquement ; non, ce mot est, dans, la langue des flaneurs, un idiotisme intraduisible.
Le Nouveau Testament est comblé d'idiotismes hébreux.

2. Constructions propres à un langage de programmation.im übertragenen Sinne informatique: Lua possède de nombreux idiotismes très pratiques.

3. Idiotie, absence d'intelligence, bêtise, stupidité.selten médecine: Le jeune docteur prometteur, opposé aux méthodes de son maître, se lance dans un défi irréfléchi : faire parler un patient atteint d'idiotisme, selon le diagnostic…

Synonym

idiomatisme

Plural

idiotismes

Übersetzungen

englisch:idiocy
polnisch:idiom

Siehe auch

idiot (gn.) idiot (adj.) idiotiser (v.) idiotique (adj.) idiôme (gn.) idiotie (gn.) idiomatique (adj.)