haist (« \u003CinnerLink ref=\"violence\">violence\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"véhémence\">véhémence\u003C/innerLink> ») (cf. ancien haut allemand \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"heisti\">heisti\u003C/innerLink>\u003C/i> « violent »). adopté de très bonne heure en gallo-roman sous la forme hasta. l'allemand \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"hast\">hast\u003C/innerLink>\u003C/i> (même sens) est emprunté au français.",[59],{"txt":60,"xml":61,"examples":62},"Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.","\u003CinnerLink ref=\"extrême\">Extrême\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"promptitude\">promptitude\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"vivacité\">vivacité\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"rapidité\">rapidité\u003C/innerLink> avec laquelle on fait quelque chose.",[63],{"txt":64,"xml":65},"La hâte, la grande hâte avec laquelle il fait toutes choses est cause qu'il ne fait jamais rien de bien.","\u003Ci>La \u003Cb>hâte\u003C/b>, la grande \u003Cb>hâte\u003C/b> avec laquelle il fait toutes choses est cause qu'il ne fait jamais rien de bien.\u003C/i>","",0,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":23},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":45,"oppositePluralities":53,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":55,"definitions":58},{"identifier":7,"word":8,"translations":26,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":74,"etymology":75,"definitions":76,"createdAt":78,"service":79,"model":80},"zh","源自1165-1170年的法语 haste(「急切,匆忙」)。来自法兰克语 haist(「暴力,激烈」)(参见古高地德语 heisti 「暴力的」)。很早就在高卢罗马语中以 hasta 的形式被采用。德语 hast(相同意义)是从法语借用的。",[77],"做某事时的极度迅速、敏捷或快速。",1736411875,"deepseek","deepseek-chat",["Map",54,82],16,{"hits":84,"query":66,"processingTimeMs":22,"limit":122,"offset":67,"estimatedTotalHits":123},[85,89,94,98,102,107,111,115,119],{"identifier":86,"word":87,"type":9,"contentLength":88},"hateur-cn-m-s","hâteur",106,{"identifier":90,"word":91,"type":92,"contentLength":93},"hatif-adj-m-s","hâtif","ADJ",349,{"identifier":95,"word":96,"type":9,"contentLength":97},"haste-cn-f-s","haste",271,{"identifier":99,"word":100,"type":9,"contentLength":101},"hativete-cn-f-s","hâtiveté",51,{"identifier":103,"word":104,"type":105,"contentLength":106},"hater-ver","hâter","VER",265,{"identifier":108,"word":109,"type":9,"contentLength":110},"hatier-cn-m-s","hâtier",280,{"identifier":112,"word":113,"type":9,"contentLength":114},"hatelet-cn-m-s","hâtelet",188,{"identifier":116,"word":117,"type":9,"contentLength":118},"hatelette-cn-f-s","hâtelette",113,{"identifier":120,"word":54,"type":105,"contentLength":121},"hates-ver",137,20,9,["Reactive",125],{"$snuxt-i18n-meta":126,"$ssite-config":127},{},{"currentLocale":74,"defaultLocale":128,"env":129,"name":130,"url":131},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",134],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-singular-hate-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/h%C3%A2te?lang=zh",{"search":138,"pronunciations":139},{},{}]