hymne

Gemeinsames Nomen

Silbentrennung

hymne

vom lateinischen hymnus, selbst vom altgriechischen ὕμνος, vielleicht eine Variante des Wortes, das uns Hymen, Hymenäus gibt. Das Wort wechselte im Altfranzösischen vom Maskulinum zum Femininum, war im 17. Jahrhundert "gewöhnlicher weiblich", wurde dann etymologisch wieder dem männlichen Geschlecht zugeordnet.

Definitionen

antiquité
musique

Synonyme

Plural

hymnes

Hyponyme

trisagionchérubique

Übersetzungen

  • deutschdeutsch:Hymne
  • englischenglisch:anthem
  • dänischdänisch:hymne
  • spanischspanisch:himno
  • finnischfinnisch:virsi
  • griechischgriechisch:υμνωδία
  • italienischitalienisch:inno
  • niederländischniederländisch:kerkgezang
  • polnischpolnisch:hymn
  • portugiesischportugiesisch:hino
  • russischrussisch:гимн
  • schwedischschwedisch:lovsång
  • türkischtürkisch:ilahi