hubaa|sens=coiffe, par l'ancien français \u003Ci>huve\u003C/i> (« bonnet », « couvercle ») et son diminutif \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"huvelot\">huvelot\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[44,56],{"txt":45,"xml":46,"examples":47,"domain":54},"Petit sabord, petite ouverture ronde et vitrée ou non, percée dans la muraille d'un vaisseau, pour donner du jour et de l'air, pour laisser passer les câbles, la barre du gouvernail, etc.","Petit \u003CinnerLink ref=\"sabord\">sabord\u003C/innerLink>, petite \u003CinnerLink ref=\"ouverture\">ouverture\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"rond\">rond\u003C/innerLink>e et \u003CinnerLink ref=\"vitrer\">vitrée\u003C/innerLink> ou non, \u003CinnerLink ref=\"percée\">percée\u003C/innerLink> dans la \u003CinnerLink ref=\"muraille\">muraille\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"vaisseau\">vaisseau\u003C/innerLink>, pour donner du \u003CinnerLink ref=\"jour\">jour\u003C/innerLink> et de l'\u003CinnerLink ref=\"air\">air\u003C/innerLink>, pour \u003CinnerLink ref=\"laisser\">laisser\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"passer\">passer\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"câble\">câble\u003C/innerLink>s, la \u003CinnerLink ref=\"barre\">barre\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"gouvernail\">gouvernail\u003C/innerLink>, etc.",[48,51],{"txt":49,"xml":50},"Le bruit mélancolique du vaisseau gémissant, l'éclat des vagues qui venaient se briser en jaillissant contre le hublot.","\u003Ci>Le bruit mélancolique du vaisseau gémissant, l'éclat des vagues qui venaient se briser en jaillissant contre le \u003Cb>hublot\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":52,"xml":53},"Elle était demeurée longtemps debout devant ces hautes coques dont les hublots laissaient voir l'intérieur des cabines éclairées. }}","\u003Ci>Elle était demeurée longtemps debout devant ces hautes coques dont les \u003Cb>hublots\u003C/b> laissaient voir l'intérieur des cabines éclairées.\u003C/i> }}",[55],"marine",{"txt":57,"xml":58,"examples":59,"domain":63},"Ouverture vitrée dans les parois de la carlingue d'un avion.","\u003CinnerLink ref=\"ouverture\">Ouverture\u003C/innerLink> vitrée dans les \u003CinnerLink ref=\"paroi\">paroi\u003C/innerLink>s de la \u003CinnerLink ref=\"carlingue\">carlingue\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"avion\">avion\u003C/innerLink>.",[60],{"txt":61,"xml":62},"À six heures du matin, on atterrissait à l'aérodrome du Caire, après que chacun se fut penché vers les hublots pour regarder les Pyramides. }}","\u003Ci>À six heures du matin, on atterrissait à l'aérodrome du Caire, après que chacun se fut penché vers les \u003Cb>hublots\u003C/b> pour regarder les Pyramides.\u003C/i> }}",[64],"aéronautique","",0,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":26},{"identifier":7,"word":8,"oppositePluralities":38,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"translations":29,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":40,"definitions":43},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":73,"etymology":74,"definitions":75,"createdAt":78,"service":79,"model":80},"es","del franco hubaa|significado=cofia, a través del antiguo francés huve (« gorro », « tapa ») y su diminutivo huvelot.",[76,77],"Pequeña portilla, pequeña abertura redonda y acristalada o no, perforada en el costado de un buque, para dar luz y aire, para permitir el paso de los cables, la barra del timón, etc.","Abertura acristalada en las paredes de la cabina de un avión.",1736343567,"deepseek","deepseek-chat",["Map",39,82],18,{"hits":84,"query":65,"processingTimeMs":66,"limit":85,"offset":66,"estimatedTotalHits":66},[],20,["Reactive",87],{"$snuxt-i18n-meta":88,"$ssite-config":89},{},{"currentLocale":73,"defaultLocale":90,"env":91,"name":92,"url":93},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",96],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-singular-hublot-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/hublot?lang=es",{"search":100,"pronunciations":101},{},{}]