de l'arabe حِجَاب,حجاب hijâb (« écran, rideau, voile placé devant un être ou un objet pour le soustraire à la vue ») de حجب ħájaba (« voiler, cacher, couvrir »).
定义
Hedjab (ou hijab). Tenue islamique correcte, littéralement « celui qui empêche de voir ». À l'origine toute chose (tissu, enceinte, paravent) qui cache, qui empêche de voir, qui fait barrière en rendant impossible le contact entre deux choses.
Ce voile a connu, en arabe ou en persan, de nombreux noms et d'innombrables formes, masquant plus ou moins le visage et le corps. du hidjab au tchador, ces variantes s'appuient toutes sur un incontestable fondement coranique.