haut la main
adverbio
au 15ème siècle naît l'expression « haute à la main ». à l'époque, une personne qualifiée haute à la main est très autoritaire. sous l'ancien régime, c'est-à-dire du 16ème au 18ème siècle, la main représente le pouvoir royal. par exemple, lors des cérémonies, le roi porte un sceptre surmonté d'une main en ivoire avec trois doigts repliés : la main de justice. peu à peu, des changements surviennent. la préposition « à » disparaît et le mot « haute » perd son « e » final, à l'origine inhérent au genre féminin du mot « main ». l'expression devient « haut la main ». au 19ème siècle, l'expression « haut la main » fait référence au cavalier et à sa monture. le cavalier écourte les rênes pour contrôler le cheval : le cavalier tient la main haute. mener son cheval haut la main est synonyme d'avoir une emprise sur lui, un contrôle.
Definiciones
- équitation
Sinónimos
les doigts dans le nezdans un fauteuil