\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"altiare\">altiare\u003C/innerLink>\u003C/i>, de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"altus\">altus\u003C/innerLink>\u003C/i>, avec un ajout de « \u003CinnerLink ref=\"h\">h\u003C/innerLink> » initial aspiré sous l'influence du francique *\u003Ci>hauh\u003C/i>, *\u003Ci>hoh\u003C/i> (voir l'allemand \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"hoch\">hoch\u003C/innerLink>\u003C/i>).",[77,90,106,116,128],{"txt":78,"xml":79,"examples":80},"Rendre plus haut, mettre dans une situation plus haute, élever.","\u003CinnerLink ref=\"rendre\">Rendre\u003C/innerLink> plus \u003CinnerLink ref=\"haut\">haut\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"mettre\">mettre\u003C/innerLink> dans une \u003CinnerLink ref=\"situation\">situation\u003C/innerLink> plus haute, \u003CinnerLink ref=\"élever\">élever\u003C/innerLink>.",[81,84,87],{"txt":82,"xml":83},"Dès sa première année de Conservatoire, la fille de théâtre se hausse à connaître par cœur toutes les crudités du langage français. }}","\u003Ci>Dès sa première année de Conservatoire, la fille de théâtre \u003Cb>se hausse\u003C/b> à connaître par cœur toutes les crudités du langage français.\u003C/i> }}",{"txt":85,"xml":86},"Devant lui le sergent Bellazzi, les cheveux en bataille et les yeux pleins de sommeil, alluma une allumette-bougie et la haussa pour éclairer l'intérieur : […].","\u003Ci>Devant lui le sergent Bellazzi, les cheveux en bataille et les yeux pleins de sommeil, alluma une allumette-bougie et la \u003Cb>haussa\u003C/b> pour éclairer l'intérieur : […].\u003C/i>",{"txt":88,"xml":89},"Se hausser sur la pointe des pieds.","\u003Ci>Se \u003Cb>hausser\u003C/b> sur la pointe des pieds.\u003C/i>",{"txt":91,"xml":92,"examples":93},"Lever, porter en haut.","\u003CinnerLink ref=\"lever\">Lever\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"porter\">porter\u003C/innerLink> en haut.",[94,97,100,103],{"txt":95,"xml":96},"Il avait saisi l'arbre à pleins bras, […]. À chaque effort, il se haussait d'une demi-coudée. Dans ses reins se mouvaient des souplesses de lézard ; l'écorce pétillait sous ses orteils nus ; […].","\u003Ci>Il avait saisi l'arbre à pleins bras, […]. À chaque effort, il \u003Cb>se haussait\u003C/b> d'une demi-coudée. Dans ses reins se mouvaient des souplesses de lézard ; l'écorce pétillait sous ses orteils nus ; […].\u003C/i>",{"txt":98,"xml":99},"Cela se baisse et se hausse à volonté.","\u003Ci>Cela se baisse et se \u003Cb>hausse\u003C/b> à volonté.\u003C/i>",{"txt":101,"xml":102},"Haussez-le d'un cran.","\u003Ci>\u003Cb>Haussez\u003C/b>-le d'un cran.\u003C/i>",{"txt":104,"xml":105},"Hausser le cœur, hausser le courage à quelqu'un : lui donner du cœur, de la fierté, lui élever le courage.","\u003Ci>\u003Cb>Hausser\u003C/b> le cœur, \u003Cb>hausser\u003C/b> le courage à quelqu'un : lui donner du cœur, de la fierté, lui élever le courage.\u003C/i>",{"txt":107,"xml":108,"examples":109},"Augmenter le volume sonore en parlant de la voix, du son des instruments.","\u003CinnerLink ref=\"augmenter\">Augmenter\u003C/innerLink> le volume sonore en parlant de la \u003CinnerLink ref=\"voix\">voix\u003C/innerLink>, du son des \u003CinnerLink ref=\"instrument\">instrument\u003C/innerLink>s.",[110,113],{"txt":111,"xml":112},"Hausser la parole, la voix, le ton.","\u003Ci>\u003Cb>Hausser\u003C/b> la parole, la voix, le ton.\u003C/i>",{"txt":114,"xml":115},"Cette guitare est montée trop bas, il faut la hausser.","\u003Ci>Cette guitare est montée trop bas, il faut la \u003Cb>hausser\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":117,"xml":118,"examples":119,"sem":126},"Augmenter.","\u003CinnerLink ref=\"augmenter\">Augmenter\u003C/innerLink>.",[120,123],{"txt":121,"xml":122},"Hausser la paie du soldat, les gages d'un domestique, les impôts.","\u003Ci>\u003Cb>Hausser\u003C/b> la paie du soldat, les gages d'un domestique, les impôts.\u003C/i>",{"txt":124,"xml":125},"Hausser la monnaie, le prix des monnaies : en augmenter la valeur numéraire.","\u003Ci>\u003Cb>Hausser\u003C/b> la monnaie, le prix des monnaies : en augmenter la valeur numéraire.\u003C/i>",[127],"par extension",{"txt":129,"xml":129,"examples":130,"sem":134,"gram":136,"diachronic":138},"Se dit des choses dont la valeur, dont le prix augmente.",[131],{"txt":132,"xml":133},"Le prix du blé, le change, les actions, ont beaucoup haussé.","\u003Ci>Le prix du blé, le change, les actions, ont beaucoup \u003Cb>haussé\u003C/b>.\u003C/i>",[127,135],"figuré",[137],"intransitif",[139],"vieilli","haussé",{"present":142,"passe-compose":147,"imparfait":148,"plus-que-parfait":154,"passe-simple":155,"passe-anterieur":162,"futur-simple":163,"futur-anterieur":170},[66,143,66,144,145,146],"hausses","haussons","haussez","haussent",[140,140,140,140,140,140],[149,149,150,151,152,153],"haussais","haussait","haussions","haussiez","haussaient",[140,140,140,140,140,140],[156,157,158,159,160,161],"haussai","haussas","haussa","haussâmes","haussâtes","haussèrent",[140,140,140,140,140,140],[164,165,166,167,168,169],"hausserai","hausseras","haussera","hausserons","hausserez","hausseront",[140,140,140,140,140,140],{"present":172,"passe":173,"imparfait":174,"plus-que-parfait":181},[66,143,66,151,152,146],[140,140,140,140,140,140],[175,176,177,178,179,180],"haussasse","haussasses","haussât","haussassions","haussassiez","haussassent",[140,140,140,140,140,140],{"present":183,"passe-1e-forme":189,"passe-2e-forme":190},[184,184,185,186,187,188],"hausserais","hausserait","hausserions","hausseriez","hausseraient",[140,140,140,140,140,140],[140,140,140,140,140,140],{"present":192,"passe":193},[66,144,145],[140,140,140],{"present":195,"passe":197},[196],"haussant",[198,140],"haussée","",10,0,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15,"silentLetters":26},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":41,"related":65,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":72,"plurality":72,"etymology":73,"definitions":76},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":140,"indicatif":141,"subjonctif":171,"conditionnel":182,"imperatif":191,"participe":194},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":72,"plurality":72,"language":208,"etymology":209,"definitions":210,"createdAt":216,"service":217,"model":218},"es","del latín altiare, de altus, con la adición de una «h» inicial aspirada bajo la influencia del franco *hauh, *hoh (ver el alemán hoch).",[211,212,213,214,215],"Hacer más alto, poner en una situación más alta, elevar.","Levantar, llevar hacia arriba.","Aumentar el volumen sonoro al hablar de la voz, del sonido de los instrumentos.","Aumentar.","Se dice de las cosas cuyo valor, cuyo precio aumenta.",1736343556,"deepseek","deepseek-chat",["Reactive",220],{"$snuxt-i18n-meta":221,"$ssite-config":222},{},{"currentLocale":208,"defaultLocale":223,"env":224,"name":225,"url":226},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",229],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1},true,"/hausser/conjugaison?lang=es",{"search":233},{}]