Question 1

“haricoter” 的定义是什么？

Accepted Answer

Spéculer mesquinement au jeu ou dans les affaires, faire des affaires minimes.
En Normandie, se dit d'un cultivateur qui laboure avec des haridelles et n'avance point dans son travail ; d'où haricotier, pauvre homme qui n'arrive point à faire ses affaires, qui tire le diable par la queue.

Question 2

“haricoter” 这个词来自哪里？

Accepted Answer

génin dit que haricoter est l'ancien verbe harigoter, qui signifiait « déchiqueter ». on a dit aussi que ce mot vient de l'usage de jouer en marquant avec des haricots.

haricoter

音节分解

词源

定义

词形变化

另见