hardes

del gascón y bearnés harde « ropa, efectos », derivados del antiguo francés farde, « carga », a su vez procedente del árabe farda, que puede designar una pieza de algodón, cf. catalán alfarda, « blusa de mujer ».