haillon

普通名词

音节分解

haillon

由-on派生,要么来自古法语hailes(破布),参见guenille和guenillon,要么来自古高地德语hadel,参见hader和hadr;hadel给出阴性形式haille,如nudel给出nouille。借用是古老的,考虑到在瓦隆、香槟和皮卡第方言中的扩展区域,而诺曼语有désaillé(“破旧的(指衣服)”),déheiller(“撕成碎片”),布列塔尼语有haillevodet(“乞丐,无赖”)。

定义

同义词

guenillon

复数

haillons

翻译

  • 德语德语:Lumpen
  • 英语英语:rag
  • 阿拉伯语阿拉伯语:خرقة
  • 汉语汉语:碎布
  • 韩语韩语:넝마
  • 西班牙语西班牙语:harapo
  • 希腊语希腊语:κουρέλι
  • 意大利语意大利语:straccio
  • 日语日语:襤褸
  • 荷兰语荷兰语:krot
  • 波兰语波兰语:szmata
  • 葡萄牙语葡萄牙语:farrapo
  • 俄语俄语:ветошь
  • 土耳其语土耳其语:paçavra
  • 乌克兰语乌克兰语:ганчірка

另见

haillonneux (形) haillons (名)