gêne

belegt in der Form gehine: vom altfranzösischen gehir (« gestehen, bekennen, anerkennen »), gefolgt vom Suffix -ine wie in haine, saisine, usw. Die Form gehenne, die im Mittelalterlichen Französisch zu finden ist, ist auf die Anziehung von géhenne zurückzuführen.