Question 1

¿De dónde viene la palabra "gâche" en francés?

Accepted Answer

del antiguo bajo franconio gaspia (« bucle ») ver gasche en francés antiguo.

Question 2

¿Qué significa "gâche" en francés?

Accepted Answer

Parte de una cerradura en la que entra el pestillo para mantener una puerta cerrada.
Anillo de hierro que se fija en una pared para sostener y sujetar un tubo de desagüe, etc.
Herramienta de albañil que se utiliza para mezclar cal o yeso.
Herramienta de albañil utilizada para extender yeso o revoque.
Espátula de madera que utilizan los pasteleros para manejar sus rellenos.
Bollería de Vendée en forma de panecillo similar a un brioche pero con miga más compacta.
Materia prima malgastada.
Un lugar para sentarse, estacionar o posarse.
Se refiere a un trabajo realizado de manera ilegal (por ejemplo, en negro).

Question 3

¿Cuál es el plural de la palabra "gâche" en francés?

Accepted Answer

gâches

Question 4

¿Cuál es la traducción de "gâche" al inglés?

Accepted Answer

trowel

Question 5

¿Cómo se traduce "gâche" al alemán?

Accepted Answer

Kalkschaufel

gâche

Etimología