guidé

del antiguo francés guis en nominativo, guion en régimen, y guion, guions, en plural; derivado del bajo latín guido, guidonis del fráncico witan («mostrar el camino») de la raíz indoeuropea *weid- («saber», ver video en latín). Junto a esto, existía un sustantivo verbal femenino, guida, guia, guide («acción de guiar») que se conservó hasta el siglo XVII; se tomaba erróneamente, desde hace mucho tiempo, como el femenino de guide masculino. La lengua antigua también decía guierre, pero era un sustantivo verbal en nominativo, representando una forma no latina; guidator.