guetteurGemeinsames NomenSilbentrennungguetteurEtymologieerweiternvoir guetter et -eur.Definitionen1. Celui qui était placé dans un phare, dans un sémaphore, pour signaler les bâtiments en vue, pour recevoir leurs signaux et y répondre.flags.vieillimarineerweitern2. Homme qui se tenait dans le beffroi d'une ville, pour annoncer par le son d'une cloche l'arrivée d'une troupe ennemie, un incendie, etc.histoireerweitern3. Soldat chargé de veiller dans la tranchée ou dans un poste d'écoute.AnalogieerweiternIl est bien clair qu'à ce balcon, avec un pare-balles à droite, et sans m'occuper beaucoup des sifflements et claquements, je ne pensais qu'à bien faire mon métier de guetteur.FemininguetteusePluralguetteursÜbersetzungenenglisch:lookoutpolnisch:guetteurSiehe auchguet (gn.) guetter (v.) guetteuse (gn.)
englisch:lookout
polnisch:guetteur