wahtôn (« \u003CinnerLink ref=\"surveiller\">surveiller\u003C/innerLink> »).",[47,69,89,96],{"txt":48,"xml":49,"examples":50},"Épier, observer à dessein de surprendre.","\u003CinnerLink ref=\"épier\">Épier\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"observer\">observer\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"dessein\">dessein\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"surprendre\">surprendre\u003C/innerLink>.",[51,54,57,60,63,66],{"txt":52,"xml":53},"Il riait de plus en plus fort, férocement joyeux, guettant les reflets de la stupéfaction sur la physionomie du journaliste. }}","\u003Ci>Il riait de plus en plus fort, férocement joyeux, \u003Cb>guettant\u003C/b> les reflets de la stupéfaction sur la physionomie du journaliste.\u003C/i> }}",{"txt":55,"xml":56},"Les assassins le guettaient.","\u003Ci>Les assassins le \u003Cb>guettaient\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":58,"xml":59},"Des gendarmes le guettent.","\u003Ci>Des gendarmes le \u003Cb>guettent\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":61,"xml":62},"On sait tous les endroits où il va, on le guette.","\u003Ci>On sait tous les endroits où il va, on le \u003Cb>guette\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":64,"xml":65},"On le prit sur le fait, car on le guettait.","\u003Ci>On le prit sur le fait, car on le \u003Cb>guettait\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":67,"xml":68},"Le chat guette la souris.","\u003Ci>Le chat \u003Cb>guette\u003C/b> la souris.\u003C/i>",{"txt":70,"xml":71,"examples":72,"sem":85,"attitudinal":87},"Attendre quelqu'un à un endroit où il ne croit pas qu'on le cherche, ou l'attendre simplement à un endroit où il doit passer.","\u003CinnerLink ref=\"attendre\">Attendre\u003C/innerLink> quelqu'un à un \u003CinnerLink ref=\"endroit\">endroit\u003C/innerLink> où il ne croit pas qu'on le cherche, ou l'attendre simplement à un endroit où il doit \u003CinnerLink ref=\"passer\">passer\u003C/innerLink>.",[73,76,79,82],{"txt":74,"xml":75},"Le 22, au point du jour, la cité entière, entassée sur les quais du port et sur les côtes voisines, guettait d'un œil avide et colère le steamer qui amenait à Copenhague la députation du meeting de Rendsbourg.","\u003Ci>Le 22, au point du jour, la cité entière, entassée sur les quais du port et sur les côtes voisines, \u003Cb>guettait\u003C/b> d'un œil avide et colère le steamer qui amenait à Copenhague la députation du meeting de Rendsbourg.\u003C/i>",{"txt":77,"xml":78},"- Je m'engageai dans la passe […]. Je devais agir avec prudence, car les pointes traîtresses du corail me guettaient sous la mer.","- \u003Ci>Je m'engageai dans la passe […]. Je devais agir avec prudence, car les pointes traîtresses du corail me \u003Cb>guettaient\u003C/b> sous la mer.\u003C/i>",{"txt":80,"xml":81},"Dans l'espace, de graves dangers nous guettent, parmi lesquels : micrométéorites, radiations cosmiques mortelles et vieillissement accéléré en apesanteur.","\u003Ci>Dans l'espace, de graves dangers nous \u003Cb>guettent\u003C/b>, parmi lesquels : micrométéorites, radiations cosmiques mortelles et vieillissement accéléré en apesanteur.\u003C/i>",{"txt":83,"xml":84},"- La mort le guette. - La maladie le guette.","- \u003Ci>La mort le \u003Cb>guette\u003C/b>. - La maladie le \u003Cb>guette\u003C/b>.\u003C/i>",[86],"figuré",[88],"familier",{"txt":90,"xml":91,"examples":92},"Se tenir prêt à saisir l'occasion, le moment, de faire une chose.","Se tenir prêt à \u003CinnerLink ref=\"saisir\">saisir\u003C/innerLink> l'\u003CinnerLink ref=\"occasion\">occasion\u003C/innerLink>, le moment, de faire une chose.",[93],{"txt":94,"xml":95},"Guetter l'occasion, guetter le moment, l'instant favorable, etc.","\u003Ci>\u003Cb>Guetter\u003C/b> l'occasion, \u003Cb>guetter\u003C/b> le moment, l'instant favorable, etc.\u003C/i>",{"txt":97,"xml":98,"examples":99,"diatopic":100},"Regarder, jeter un bref regard.","\u003CinnerLink ref=\"regarder\">Regarder\u003C/innerLink>, jeter un bref regard.",[],[101],"Louisiane","guetté",{"present":104,"passe-compose":110,"imparfait":111,"plus-que-parfait":117,"passe-simple":118,"passe-anterieur":125,"futur-simple":126,"futur-anterieur":133},[105,106,105,107,108,109],"guette","guettes","guettons","guettez","guettent",[102,102,102,102,102,102],[112,112,113,114,115,116],"guettais","guettait","guettions","guettiez","guettaient",[102,102,102,102,102,102],[119,120,121,122,123,124],"guettai","guettas","guetta","guettâmes","guettâtes","guettèrent",[102,102,102,102,102,102],[127,128,129,130,131,132],"guetterai","guetteras","guettera","guetterons","guetterez","guetteront",[102,102,102,102,102,102],{"present":135,"passe":136,"imparfait":137,"plus-que-parfait":144},[105,106,105,114,115,109],[102,102,102,102,102,102],[138,139,140,141,142,143],"guettasse","guettasses","guettât","guettassions","guettassiez","guettassent",[102,102,102,102,102,102],{"present":146,"passe-1e-forme":152,"passe-2e-forme":153},[147,147,148,149,150,151],"guetterais","guetterait","guetterions","guetteriez","guetteraient",[102,102,102,102,102,102],[102,102,102,102,102,102],{"present":155,"passe":156},[105,107,108],[102,102,102],{"present":158,"passe":160},[159],"guettant",[161,102],"guettée","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":102,"indicatif":103,"subjonctif":134,"conditionnel":145,"imperatif":154,"participe":157},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":42,"plurality":42,"etymology":43,"definitions":46},{"identifier":7,"word":8,"translations":25,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":42,"plurality":42,"language":170,"etymology":171,"definitions":172,"createdAt":177,"service":178,"model":179},"en","from the Frankish wahtôn (\"to watch\").",[173,174,175,176],"To spy, observe deliberately with the intention of surprising.","To wait for someone in a place where they don't expect to be looked for, or to simply wait for them in a place where they must pass.","To be ready to seize the opportunity, the moment, to do something.","To look, to steal a brief glance.",1732318123,"claude","claude-3-haiku-20240307",{"hits":181,"query":162,"processingTimeMs":240,"limit":241,"offset":19,"estimatedTotalHits":242},[182,185,188,191,193,196,199,201,204,206,209,212,214,217,222,226,229,232,234,237],{"identifier":183,"word":102,"type":9,"contentLength":184},"guette-ver",79,{"identifier":186,"word":120,"type":9,"contentLength":187},"guettas-ver",64,{"identifier":189,"word":122,"type":9,"contentLength":190},"guettames-ver",62,{"identifier":192,"word":123,"type":9,"contentLength":190},"guettates-ver",{"identifier":194,"word":128,"type":9,"contentLength":195},"guetteras-ver",57,{"identifier":197,"word":138,"type":9,"contentLength":198},"guettasse-ver",77,{"identifier":200,"word":139,"type":9,"contentLength":198},"guettasses-ver",{"identifier":202,"word":141,"type":9,"contentLength":203},"guettassions-ver",75,{"identifier":205,"word":142,"type":9,"contentLength":203},"guettassiez-ver",{"identifier":207,"word":143,"type":9,"contentLength":208},"guettassent-ver",76,{"identifier":210,"word":149,"type":9,"contentLength":211},"guetterions-ver",70,{"identifier":213,"word":150,"type":9,"contentLength":211},"guetteriez-ver",{"identifier":215,"word":151,"type":9,"contentLength":216},"guetteraient-ver",71,{"identifier":218,"word":219,"type":220,"contentLength":221},"guet-cn-m-s","guet","CN",313,{"identifier":223,"word":224,"type":220,"contentLength":225},"guetteur-cn-m-s","guetteur",402,{"identifier":227,"word":121,"type":9,"contentLength":228},"guetta-ver",59,{"identifier":230,"word":119,"type":9,"contentLength":231},"guettai-ver",58,{"identifier":233,"word":116,"type":9,"contentLength":216},"guettaient-ver",{"identifier":235,"word":112,"type":9,"contentLength":236},"guettais-ver",144,{"identifier":238,"word":113,"type":9,"contentLength":239},"guettait-ver",73,8,20,40,["Reactive",244],{"$snuxt-i18n-meta":245,"$ssite-config":246},{},{"currentLocale":170,"defaultLocale":247,"env":248,"name":249,"url":250},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",253],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"similar-words":-1},true,"/guetter?lang=en",{"search":257,"pronunciations":258},{},{}]