grève

Загальний іменникВласний іменник

Складове розкладання

grève

від grave або grève, засвідченого у давньофранцузькій мові (XII століття). Від латинського народного grava, «пісок, гравій», ймовірно, галльського походження. Це слово старофранцузької мови зберігає два окремі значення: 1) кам'янисте утворення з гальки, гравію та/або піску, яке можна переміщувати для облаштування дороги або осушення дороги 2) велика територія, пляж або пустище, з основою, що складається переважно з цих гео-матеріалів. Таким чином, термін з'являється у мікротопонімії піщаних пляжів, пустищ або піщаних дюн, послідовностей терас із гравійними ґрунтами (les graves у Жиронді). Не виключено, що ці більш-менш значні утворення також вплинули дієслово старофранцузької мови graver, у його другому значенні «підніматися» (перше значення стосується переміщення або видалення матеріалу, наприклад, «graver la cire»).

Визначення

maçonnerie
travail
antiquitéhistoire

Синоніми

arrêtcessationtric

Множина

grèves

Переклади

  • англійськаанглійська:greave
  • німецьканімецька:Streik
  • фінськафінська:lakko
  • грецькагрецька:απεργία
  • італійськаіталійська:sciopero
  • японськаяпонська:スト
  • голландськаголландська:staking
  • іспанськаіспанська:greba
  • португальськапортугальська:greva

Див. також

gravière (ім.) grave (ім.) gravier (ім.) gréviste (ім.) gréviste (прикм.) gravette (ім.)