grillon

普通名词专有名词

音节分解

grillon

词源

“grillet”一词在14世纪已有记载，随后在15世纪末出现“grillon”，可能源自“grelot”，指代这种动物发出的声音，双写“l”可能来自“grésiller”。在法国西部，方言中仍使用“grelet”一词。

定义

1. 一种直翅目昆虫，雄性通过摩擦鞘翅发出尖锐刺耳的声音。: Je me souviens que, dans les champs, les grillons chantaient et que, très loin, à la lisière du bois, j'entendais le chat-huant sonnant les heures nocturnes…
Le grillon crisse, grésille, grésillonne et craquette.
Les grillons sont apparentés avec les sauterelles, les criquets.
Le grillon du foyer ou grillon domestique.
Il y a des grillons dans cette cheminée.
Les grillons domestiques se plaisent surtout dans les boulangeries.
Il porte un chapeau blanc sous lequel ses yeux noirs luisent comme le dos des grillons.

2. 法国西部的一种特色美食，用猪肉块在油脂中煎炸后冷食。有时也指带有大块肉末的肉酱。flags.Ouest cuisine: On a tué le goret, passez nous voir, il y a des grillons !

同义词

复数

grillons

翻译

德语:Heimchen
英语:cricket
西班牙语:grillo
意大利语:grillo
荷兰语:krekel
葡萄牙语:grilo
瑞典语:syrsa

另见

Grillon (专) grillonner (动)