grief

del francés antiguo grieve o grief. del latín gravis («grave») reformado en latín vulgar en grevis influenciado por su antónimo levis. mientras que la forma adjetival culta grave preserva el sentido metafórico de grave, honorable, e implica ipso facto un comportamiento digno, noble y serio, el adjetivo grief proveniente de grevis significa grosero, desvergonzado y el sustantivo grief designa un daño, luego una queja contra un daño, y finalmente una reclamación para obtener reparación por un acto de vileza o un abuso dañino.