gratter

verbo

Descomposición silábica

gratter

del francés antiguo grater, a través de un intermediario atestiguado en latín medieval, cratare, tomado del antiguo bajo franco krattōn «frotar raspando», que se relaciona con el bajo alemán medio kratten, el alemán kratzen, el inglés regional scrat; ver kratzen. del francés se derivan gratar en occitano y español y grattare en italiano.

Definiciones

scolaire

Conjugación

→ Conjugación de "gratter"

Traducciones

  • alemánalemán:ritzen
  • inglésinglés:squawk
  • danésdanés:kradse
  • españolespañol:raer
  • finlandésfinlandés:kynsiä
  • italianoitaliano:raschiare
  • holandésholandés:krabben
  • portuguésportugués:coçar
  • suecosueco:riva

Ver también

grattant (v.) grattions (v.) grattiez (v.) grattas (v.) grattâmes (v.) grattâtes (v.) grattèrent (v.) gratteras (v.) gratteront (v.) grattasse (v.) grattasses (v.) grattassions (v.) grattassiez (v.) grattassent (v.) gratterais (v.) gratterions (v.) gratteriez (v.) gratte (sc.) gratté (v.) gratta (v.)