gratter

verbe

Décomposition syllabique

gratter

de l'ancien français grater, par un intermédiaire attesté en latin médiéval, cratare, emprunté à l'ancien bas francique krattōn « frotter en raclant », qui s'apparente au moyen bas-allemand kratten, à l'allemand kratzen, à l'anglais régional scrat ; voir kratzen. du français sont tirés gratar en occitan et espagnol et grattare en italien.

Définitions

scolaire

Conjugaison

→ Conjugaison de « gratter »

Traductions

  • allemandallemand:ritzen
  • anglaisanglais:squawk
  • danoisdanois:kradse
  • espagnolespagnol:raer
  • finnoisfinnois:kynsiä
  • italienitalien:raschiare
  • néerlandaisnéerlandais:krabben
  • portugaisportugais:coçar
  • suédoissuédois:riva

Voir aussi

grattant (v.) grattions (v.) grattiez (v.) grattas (v.) grattâmes (v.) grattâtes (v.) grattèrent (v.) gratteras (v.) gratteront (v.) grattasse (v.) grattasses (v.) grattassions (v.) grattassiez (v.) grattassent (v.) gratterais (v.) gratterions (v.) gratteriez (v.) gratte (nc.) gratté (v.) gratta (v.)