grêleadjetivosustantivo comúnverboDescomposición silábicagrêleEtimologíaexpandir(1690) del latín gracilis (grácil) que da el antiguo francés graisle (delgado) luego gresle y finalmente grêle.Definiciones1. Largo y delgado.expandirUne tige grêle. Des jambes grêles.Venez, boucs méchants, Psylles aux corps grêles, Aspioles frêles, Comme un flot de grêles, Fondre dans ces champs.2. Califica órganos delgados y largos.anatexpandirIntestin grêle, portion d'intestin qui s'étend depuis l'estomac jusqu'au gros intestin.3. Enclenque, no suficientemente lleno o desarrollado.por extensiónexpandirIl y a toujours quelque chose de grêle dans notre architecture, quand nous visons à l'élégance, ou de pesant quand nous prétendons à la majesté.4. Se dice de una voz, de un sonido agudo y débil.expandirTon grêle, le ton le plus haut d'un cor ou d'une trompette.M. d'Alembert, avec sa petite voix grêle, est un excellent lecteur.La voix grêle des cymbales se mêlait par intervalles aux bruits de la grande mer.PluralgrêlesTraduccionesinglés:high noteitaliano:gracileVer tambiéngrêlier (sc.) grêlé (adj.) grêle (sc.) grêler (v.) grêleux (adj.)