qui donne, en allemand moderne \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"geige\">geige\u003C/innerLink>\u003C/i> (« violon »).",[36,51,60,72,77,83,92,98,107],{"txt":37,"xml":38,"examples":39,"attitudinal":49},"Jambe, et surtout jambe longue, souvent utilisé au pluriel.","Jambe, et \u003CinnerLink ref=\"surtout\">surtout\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"jambe\">jambe\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"longue\">longue\u003C/innerLink>, souvent utilisé au pluriel.",[40,43,46],{"txt":41,"xml":42},"Avec vos grandes gigues vous empêchez tout le monde de se chauffer.","\u003Ci>Avec vos grandes \u003Cb>gigues\u003C/b> vous empêchez tout le monde de se chauffer.\u003C/i>",{"txt":44,"xml":45},"Vous ne savez où mettre vos grandes gigues.","\u003Ci>Vous ne savez où mettre vos grandes \u003Cb>gigues\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":47,"xml":48},"Je me jette à pile ou face sur tous les deux, en empoignant le Maître d'école par une gigue, c'était le seul morceau de disponible pour le moment.","\u003Ci>Je me jette à pile ou face sur tous les deux, en empoignant le Maître d'école par une \u003Cb>gigue\u003C/b>, c'était le seul morceau de disponible pour le moment.\u003C/i>",[50],"très familier",{"txt":52,"xml":53,"examples":54,"domain":58},"Cuisse du chevreuil.","\u003CinnerLink ref=\"cuisse\">Cuisse\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"chevreuil\">chevreuil\u003C/innerLink>.",[55],{"txt":56,"xml":57},"Des gigues de chevreuil, des quartiers de marcassin parvenaient dans leurs offices et les dames agréaient les honneurs du pied.","\u003Ci>Des \u003Cb>gigues\u003C/b> de chevreuil, des quartiers de marcassin parvenaient dans leurs offices et les dames agréaient les honneurs du pied.\u003C/i>",[59],"chasse",{"txt":61,"xml":62,"examples":63,"domain":70},"Danse rapide ou très rapide d'origine anglaise.","\u003CinnerLink ref=\"danse\">Danse\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"rapide\">rapide\u003C/innerLink> ou très rapide d'\u003CinnerLink ref=\"origine\">origine\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"anglaise\">anglaise\u003C/innerLink>.",[64,67],{"txt":65,"xml":66},"Une foule innombrable de turlupins, de béquillards, de gueux de nuit accourus sur la grève, dansaient des gigues devant la spirale de flamme et de fumée.","\u003Ci>Une foule innombrable de turlupins, de béquillards, de gueux de nuit accourus sur la grève, dansaient des \u003Cb>gigues\u003C/b> devant la spirale de flamme et de fumée.\u003C/i>",{"txt":68,"xml":69},"Ensuite quatre girls anglaises, des sisters quelconques, vinrent danser un pas de gigue, compliqué de cake-walk et de matchiche.","\u003Ci>Ensuite quatre girls anglaises, des sisters quelconques, vinrent danser un pas de \u003Cb>gigue\u003C/b>, compliqué de cake-walk et de matchiche.\u003C/i>",[71],"danses",{"txt":73,"xml":74,"examples":75,"domain":76},"Danse de la musique traditionnelle irlandaise et québécoise.","Danse de la \u003CinnerLink ref=\"musique\">musique\u003C/innerLink> traditionnelle \u003CinnerLink ref=\"irlandais\">irlandais\u003C/innerLink>e et \u003CinnerLink ref=\"québécois\">québécois\u003C/innerLink>e.",[],[71],{"txt":78,"xml":79,"examples":80,"domain":81},"Instrument de musique du Moyen Âge à cordes frottées de la famille des vielles.","\u003CinnerLink ref=\"instrument de musique\">Instrument de musique\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"Moyen Âge\">Moyen Âge\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"corde\">corde\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"frotter\">frottées\u003C/innerLink> de la \u003CinnerLink ref=\"famille\">famille\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"vielle\">vielle\u003C/innerLink>s.",[],[82],"instruments",{"txt":84,"xml":85,"examples":86,"domain":90},"Petite chaloupe.","\u003CinnerLink ref=\"petite\">Petite\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"chaloupe\">chaloupe\u003C/innerLink>.",[87],{"txt":88,"xml":89},"Vous n'aurez pas besoin de la gigue aujourd'hui, Monsieur, reprit Herrick en souriant. Une chaloupe d'apparat se dirige vers nous. […] Bolitho se tourna pour voir approcher la chaloupe, une superbe embarcation dont la chambre dorée était protégée par un dais : par comparaison, la pauvre gigue d'Allday ressemblait à une chaloupe de servitude du port de Falmouth.","\u003Ci>Vous n'aurez pas besoin de la \u003Cb>gigue\u003C/b> aujourd'hui, Monsieur, reprit Herrick en souriant. Une chaloupe d'apparat se dirige vers nous. […] Bolitho se tourna pour voir approcher la chaloupe, une superbe embarcation dont la chambre dorée était protégée par un dais : par comparaison, la pauvre gigue d'Allday ressemblait à une chaloupe de servitude du port de Falmouth.\u003C/i>",[91],"marine",{"txt":93,"xml":94,"examples":95,"domain":96},"Fluctuation de la position temporelle d'un signal.","\u003CinnerLink ref=\"fluctuation\">Fluctuation\u003C/innerLink> de la position \u003CinnerLink ref=\"temporel\">temporel\u003C/innerLink>le d'un signal.",[],[97],"électronique",{"txt":99,"xml":100,"examples":101,"domain":105},"Variation de la latence ou du délai de transmission.","Variation de la \u003CinnerLink ref=\"latence\">latence\u003C/innerLink> ou du délai de transmission.",[102],{"txt":103,"xml":104},"Supposons par exemple que des paquets soient émis toutes les 20 ms. Si le second paquet est reçu 30 ms après le premier paquet, la gigue instantanée vaut −10 ms et on parle de dispersion. Si le second paquet est reçu 10 ms après le premier paquet, la gigue instantanée vaut +10 ms et on parle d'agglutination.","\u003Ci>Supposons par exemple que des paquets soient émis toutes les 20 ms. Si le second paquet est reçu 30 ms après le premier paquet, la \u003Cb>gigue\u003C/b> instantanée vaut −10 ms et on parle de dispersion. Si le second paquet est reçu 10 ms après le premier paquet, la \u003Cb>gigue\u003C/b> instantanée vaut +10 ms et on parle d'agglutination.\u003C/i>",[106],"réseaux",{"txt":108,"xml":109,"examples":110,"diatopic":111,"other":113},"Grande fille maigre et de mauvaise tournure<ref></ref>.","Grande fille maigre et de mauvaise tournure<ref></ref>.",[],[112],"Picardie",[114],"ouvrage","",2,10,0,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":22,"derivatives":25,"oppositePluralities":30,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":32,"definitions":35},{"identifier":7,"word":8,"translations":18,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":125,"etymology":126,"definitions":127,"createdAt":137,"service":138,"model":139},"de","aus dem Althochdeutschen gîga (Saiteninstrument), das im modernen Deutsch geige („Geige“) ergibt.",[128,129,130,131,132,133,134,135,136],"Bein, insbesondere langes Bein, oft im Plural verwendet.","Keule des Rehwilds.","Schneller oder sehr schneller Tanz englischen Ursprungs.","Tanz der traditionellen irischen und québecer Musik.","Mittelalterliches Streichinstrument aus der Familie der Drehleiern.","Kleines Boot.","Schwankung der zeitlichen Position eines Signals.","Variation der Latenz oder der Übertragungsverzögerung.","Großes, dünnes Mädchen von schlechter Gestalt.",1737186253,"deepseek","deepseek-chat",["Map",31,141],139,["Map",23,143,24,144],224,1538,{"hits":146,"query":115,"processingTimeMs":183,"limit":163,"offset":118,"estimatedTotalHits":117},[147,150,154,156,160,164,167,171,175,179],{"identifier":148,"word":26,"type":9,"contentLength":149},"gigolette-cn-f-s",514,{"identifier":151,"word":27,"type":152,"contentLength":153},"giguer-ver","VER",15,{"identifier":155,"word":31,"type":152,"contentLength":141},"gigues-ver",{"identifier":157,"word":158,"type":9,"contentLength":159},"gigoteuse-cn-f-s","gigoteuse",153,{"identifier":161,"word":158,"type":162,"contentLength":163},"gigoteuse-adj-f","ADJ",20,{"identifier":165,"word":158,"type":9,"contentLength":166},"gigoteuse-cn-f",28,{"identifier":168,"word":169,"type":152,"contentLength":170},"gigotter-ver","gigotter",92,{"identifier":172,"word":173,"type":9,"contentLength":174},"gigoteur-cn-m-s","gigoteur",71,{"identifier":176,"word":177,"type":9,"contentLength":178},"gigot-cn-m-s","gigot",500,{"identifier":180,"word":181,"type":152,"contentLength":182},"gigoter-ver","gigoter",161,7,["Reactive",185],{"$snuxt-i18n-meta":186,"$ssite-config":187},{},{"currentLocale":125,"defaultLocale":188,"env":189,"name":190,"url":191},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",194],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"related-words-synonyms-gigue-cn-f-s":-1,"related-words-singular-gigue-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/gigue?lang=de",{"search":198},{}]