germanisme

sustantivo común

Descomposición silábica

germanisme

Etimología

ver germano y -ismo.

Definiciones

1. Forma de hablar propia del idioma alemán. linguistique

2. Forma de hablar tomada del idioma alemán y trasladada a otro idioma.por extensión linguistique: Cet ouvrage est plein de germanismes.

3. Maneras, formas, comportamiento de los antiguos germanos.más raro histoire: J'ai eu occasion de la restreindre pour la chevalerie, qui n'est pas et ne saurait être musulmane par son origine, mais qui est chrétienne et germanique; le christianisme et le germanisme forment, selon moi, la chaîne et la trame de ce tissu; les Arabes y ont ajouté la broderie.

4. Nacionalismo alemán, pangermanismo. politique: Dès mon séjour à Vienne, […], j'ai vu dans leur méconnaissance l'une des causes principales de l'effondrement d'un mouvement qui, à mon avis, était naguère destiné à prendre le sort du germanisme entre ses mains.
Le slavisme russe et le germanisme prussien auront peine à ne pas se heurter, mais leur choc peut tarder longtemps.

Plural

germanismes

Traducciones

inglés:Germanism
holandés:germanisme
polaco:germanizm

Ver también

germanisation (sc.) allemand (sc.) allemand (adj.) Allemagne (sp.) germain (adj.) germain (sc.) germaniser (v.) germanique (adj.) germanique (sc.) germaniste (sc.) germaniste (adj.) allemanderie (sc.)