populaire \u003Ci>gĕnŭcŭlum\u003C/i>, altération de \u003Ci>gĕnĭcŭlum\u003C/i>, « petit genou », dérivé du latin classique \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"genu#la\">gĕnŭ\u003C/innerLink>\u003C/i> (« genou »), mot issu d'une racine indo-européenne \u003Ci>gen-\u003C/i> signifiant « \u003CinnerLink ref=\"articulation\">articulation\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"angle\">angle\u003C/innerLink> », d'où est issu également le grec ancien \u003CinnerLink ref=\"γένυς\">γένυς\u003C/innerLink> (génys) (« \u003CinnerLink ref=\"mâchoire\">mâchoire\u003C/innerLink> inférieure »), ou \u003CinnerLink ref=\"γνάθος\">γνάθος\u003C/innerLink> (gnáthos) (« mâchoire »), apparenté au latin \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"genae\">genae\u003C/innerLink>\u003C/i> signifiant « \u003CinnerLink ref=\"joue\">joue\u003C/innerLink>s ».",[128,146,157,166,173],{"txt":129,"xml":130,"examples":131,"domain":144},"Articulation joignant la jambe à la cuisse chez l'homme.","\u003CinnerLink ref=\"articulation\">Articulation\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"joindre\">joignant\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"jambe\">jambe\u003C/innerLink> à la \u003CinnerLink ref=\"cuisse\">cuisse\u003C/innerLink> chez l'homme.",[132,135,138,141],{"txt":133,"xml":134},"Parfois, il la priait de chanter. Alors, couché près de Yasmina, il mettait sa tête sur ses genoux et, les yeux clos, il s'abandonnait à une rêverie imprécise, très douce.","\u003Ci>Parfois, il la priait de chanter. Alors, couché près de Yasmina, il mettait sa tête sur ses \u003Cb>genoux\u003C/b> et, les yeux clos, il s'abandonnait à une rêverie imprécise, très douce.\u003C/i>",{"txt":136,"xml":137},"Un livre à demi ouvert sur mes genoux croisés, je suis assis devant la cheminée, où flambe le premier feu de la saison.","\u003Ci>Un livre à demi ouvert sur mes \u003Cb>genoux\u003C/b> croisés, je suis assis devant la cheminée, où flambe le premier feu de la saison.\u003C/i>",{"txt":139,"xml":140},"Mme C…, demeurant à Einville (M.-et-M.). Depuis treize ans, douleurs rhumatismales intermittentes au genou droit.","\u003Ci>Mme C…, demeurant à Einville (M.-et-M.). Depuis treize ans, douleurs rhumatismales intermittentes au \u003Cb>genou\u003C/b> droit.\u003C/i>",{"txt":142,"xml":143},"Les girls saluaient en ployant les genoux, ainsi que des petites filles qui font la révérence et en envoyant des baisers. }}","\u003Ci>Les girls saluaient en ployant les \u003Cb>genoux\u003C/b>, ainsi que des petites filles qui font la révérence et en envoyant des baisers.\u003C/i> }}",[145],"anat",{"txt":147,"xml":148,"examples":149,"sem":153,"domain":155},"La partie du vêtement qui le couvre.","La \u003CinnerLink ref=\"partie\">partie\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"vêtement\">vêtement\u003C/innerLink> qui le \u003CinnerLink ref=\"couvre\">couvre\u003C/innerLink>.",[150],{"txt":151,"xml":152},"Non seulement, il ne porte que des sabots ou des espadrilles de toile, comme un contrebandier, mais aussi un éternel pantalon avachi, tout rapetassé au fond et aux genoux, […]. }}","\u003Ci>Non seulement, il ne porte que des sabots ou des espadrilles de toile, comme un contrebandier, mais aussi un éternel pantalon avachi, tout rapetassé au fond et aux \u003Cb>genoux\u003C/b>, […].\u003C/i> }}",[154],"par extension",[156],"habil",{"txt":158,"xml":159,"examples":160,"sem":164},"Se dit aussi en parlant de quelques animaux quadrupèdes : articulation du carpe joignant l'avant-bras et le canon.","Se dit aussi \u003CinnerLink ref=\"parler\">en parlant\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"quelques\">quelques\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"animaux\">animaux\u003C/innerLink> quadrupèdes : \u003CinnerLink ref=\"articulation\">articulation\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"carpe\">carpe\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"joindre\">joignant\u003C/innerLink> l'\u003CinnerLink ref=\"avant-bras\">avant-bras\u003C/innerLink> et le \u003CinnerLink ref=\"canon\">canon\u003C/innerLink>.",[161],{"txt":162,"xml":163},"Le genou du cheval, du chameau, de l'éléphant, etc.","\u003Ci>Le \u003Cb>genou\u003C/b> du cheval, du chameau, de l'éléphant, etc.\u003C/i>",[165],"analogie",{"txt":167,"xml":168,"examples":169,"sem":170,"other":171},"Joint articulé.","\u003CinnerLink ref=\"joint\">Joint\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"articulé\">articulé\u003C/innerLink>.",[],[165],[172],"méc",{"txt":174,"xml":175,"examples":176,"attitudinal":177},"Tête complètement chauve.","\u003CinnerLink ref=\"tête\">Tête\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"complètement\">complètement\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"chauve\">chauve\u003C/innerLink>.",[],[178],"familier","",1,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"hyperonyms":100,"relatedVocabulary":102,"derivatives":110,"oppositePluralities":122,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":124,"definitions":127},{"identifier":7,"word":8,"translations":27,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":187,"etymology":188,"definitions":189,"createdAt":195,"service":196,"model":197},"ua","від латинського народного gĕnŭcŭlum, зміна від gĕnĭcŭlum, «маленьке коліно», похідне від класичного латинського gĕnŭ («коліно»), слово, що походить від індоєвропейського кореня gen- зі значенням «суглоб, кут», звідки також походить давньогрецьке γένυς (génys) («нижня щелепа»), або γνάθος (gnáthos) («щелепа»), споріднене з латинським genae, що означає «щоки».",[190,191,192,193,194],"Суглоб, що з'єднує ногу зі стегном у людини.","Частина одягу, яка його покриває.","Також використовується для деяких чотириногих тварин: суглоб зап'ястя, що з'єднує передпліччя з каноном.","Шарнірний з'єднання.","Повністю лисий.",1736431177,"deepseek","deepseek-chat",["Map",123,199],17,["Map",101,201],380,{"hits":203,"query":179,"processingTimeMs":180,"limit":211,"offset":21,"estimatedTotalHits":22},[204,207],{"identifier":205,"word":119,"type":9,"contentLength":206},"genouillere-cn-f-s",150,{"identifier":208,"word":209,"type":9,"contentLength":210},"gonite-cn-f-s","gonite",65,20,["Reactive",213],{"$snuxt-i18n-meta":214,"$ssite-config":215},{},{"currentLocale":216,"defaultLocale":217,"env":218,"name":219,"url":220},"uk","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",223],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-uk":-1,"related-words-singular-genou-cn-m-s":-1,"related-words-hyperonyms-genou-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/genou?lang=uk",{"search":227,"pronunciations":228},{},{}]