galimatias
nom commun
Décomposition syllabique
galimatiasl'origine exacte de ce mot est obscure ; certains le rapportent à l'argot scolaire de la renaissance humaniste et en font un composé où gallus (« coq ») désigne un étudiant participant aux discussions réglementaires, avec la terminaison grecque -mathia (« science ») ; d'autres le font dériver du grec byzantin κατὰ ματθαῖον katà matthaîon signifiant « selon matthieu » ; l'évangile selon matthieu était récité sur un ton de monotone psalmodie, d'où le sens de « discours, psalmodie ».
Définition
Synonymes
Traductions
anglais:gobbledygook
espagnol:borborigmo
grec:ακαταλαβίστικα