Question 1

Qual é o plural da palavra "galerie" em francês?

Accepted Answer

galeries

Question 2

Quais são os sinônimos da palavra "galerie" em francês?

Accepted Answer

porte-bagage

Question 3

Qual é a etimologia da palavra "galerie" em francês?

Accepted Answer

do latim medieval galeria (atestado no século IX), derivado por dissimilação de galilaea («pórtico de igreja de mosteiro»), uso metafórico do latim galilaea (Galileia), país considerado nas Escrituras como o país dos gentios em oposição à Judeia, pátria do povo eleito; o pórtico da igreja sendo considerado o local destinado ao povo a ser convertido, em oposição à própria igreja.

Question 4

O que significa "galerie" em francês?

Accepted Answer

Parte externa de um edifício, muito mais longa do que larga, onde se pode passear coberto.
Vestíbulo, corredor espaçoso que corre ao longo das salas de um apartamento.
Sala de palácio, museu, mais longa do que larga, onde estão expostas coleções de pinturas e obras de arte.
Essa própria coleção de pinturas que a galeria contém.
Série, coleção de retratos representando personagens famosos que pertencem a uma mesma profissão, família ou época.
Coletânea de retratos literários e morais.
Tipo de alameda longa e coberta de onde se observam os jogadores.
Os próprios espectadores que ali se encontram ou assistem a uma partida.
Sociedade de um grupo de pessoas de quem se espera o julgamento.
Tipo de varanda em balanço destinada a receber duas ou mais fileiras de espectadores.
Tipo de tribuna contínua, com balaustrada, no perímetro interno de uma igreja.
Tipo de varanda descoberta que ficava ao redor da popa de um navio.
Trabalho feito pelos sitiantes no fosso de uma praça sitiada, para se aproximar coberto do fogo até o pé da muralha.
Conjunto de trabalhos cobertos destinados a se aproximar do inimigo.
Caminho que os mineiros abrem no subsolo para descobrir veios e extrair o produto.
Passagem subterrânea abobadada para o escoamento de águas.
Dispositivo que se fixa no teto de um carro e é destinado a transportar bagagem.

Question 5

Como se traduz "galerie" para alemão?

Accepted Answer

Galerie

Question 6

Qual é a tradução de "galerie" para português?

Accepted Answer

galeria

Question 7

Como se traduz "galerie" para italiano?

Accepted Answer

galleria

Question 8

Como se traduz "galerie" para espanhol?

Accepted Answer

galería

Question 9

Como se traduz "galerie" para inglês?

Accepted Answer

gallery

galerie

Decomposição silábica

Etimologia

Definições

Sinônimo

Plural

Traduções

Ver também