gagne-pain

nom commun

Décomposition syllabique

gagne-pain

du verbe gagner et du nom pain. (xive siècle) de l'ancien français gaignepain (épée, l'épée du chevalier), (xiiie siècle) de l' gaaigne pain (ouvrier très peu payé) , de l' gaaigner (paître, récolter, profiter), du gagnagium (gain, profit) .

Définitions

Pluriel

gagne-pains

Traductions

  • anglaisanglais:breadwinner
  • chinoischinois:生计
  • espagnolespagnol:sustento
  • italienitalien:mezzo di sostentamento
  • japonaisjaponais:稼ぎ手
  • néerlandaisnéerlandais:broodwinner
  • suédoissuédois:familjeförsörjare