fureur普通名词音节分解fureur词源展开源自拉丁语 furor。定义1. 精神错乱,类似于狂怒和疯狂。展开Il est devenu fou, et de temps en temps il lui prend des accès de fureur.Personne n'ose l'approcher lorsque la fureur le prend.2. 极度的愤怒。展开Au moindre geste d'improbation, il nous apostrophait et nous imposait silence avec une fureur qui nous touchait sans nous convaincre ; […].3. 上帝的愤怒。flags.vieillireligion展开Seigneur, ne me reprenez pas dans votre fureur.4. 动物表现出的强烈情绪和激动。展开Un lion en fureur. - La fureur d'un taureau.Mettre un taureau en fureur.5. 某些事物的剧烈骚动。展开La fureur de la tempête.La fureur des flots, des vents.La fureur des flammes.6. 某人做某事的烦人、有害的习惯等。夸张亲切展开Il a la fureur de se mêler des affaires des autres.7. 使精神超越自我并做出或说出非凡事物的激情。展开Fureur prophétique. - Fureur bachique.Fureur poétique. - Une sainte fureur s'empara de lui.8. 对某人或某物的过度、无节制的热情。展开Il aime cette femme à la fureur, avec fureur.Il a la fureur du jeu.C'est un homme extrême en toutes choses, il aime et il hait jusqu'à la fureur.9. 在狂怒、愤怒等情绪中表现出的疯狂、冲动和过度行为。夸张亲切展开Les fureurs de l'amour. - Les fureurs du désespoir.Les fureurs de la guerre civile.复数fureurs翻译德语:Grimm英语:wrath阿拉伯语:سخط西班牙语:furor意大利语:furia荷兰语:razernij俄语:бешенство瑞典语:ursinne另见furibond (形) furibard (形)