Question 1

Quels mots sont antonymes de "froid" ?

Accepted Answer

<ul><li>chaud</li></ul>

Question 2

D’où vient le mot "froid" ?

Accepted Answer

du latin frigidus dif=frīgĭdus (dif=frīgĭdus) devenu frĭgĭdus en latin populaire avec abrégement du i initial analogique de rĭgĭdus (« roide, raide, rigide ») ou du francique frĭsk qui a donné frais. voir frigide.

Question 3

Que signifie "froid" en français ?

Accepted Answer

Qui nous donne la sensation d'une température notablement inférieure à la nôtre.
Qui est privé de chaleur.
Refroidi.
Qui se déguste froid, en parlant d'un mets ou par métonymie d'un repas.
Qui n'est plus assez chaud, en parlant d'un mets ou par métonymie d'un repas.
Dont le moteur est trop froid pour permettre un démarrage instantané.
Qui est flegmatique, réservé, indifférent, qui ne s'émeut point ou qui paraît ne point s'émouvoir.
Se dit de l'air, du ton, des discours, dans un sens analogue à celui qui précède.
Qui n'a rien d'animé, de touchant, d'intéressant, de piquant, en parlant des personnes ou des ouvrages ou des traits d'esprit.
Qui manque de feu, d'âme, d'expression.
Qui manque d'éclat et de vivacité dans les tons, dans les couleurs, dans le coloris.
Qui n'est pas en état d'inflammation.

Question 4

Comment traduit-on "froid" en allemand ?

Accepted Answer

kalt

Question 5

Comment traduire "froid" en russe ?

Accepted Answer

холодный

Question 6

Comment traduit-on "froid" en arabe ?

Accepted Answer

بارد

Question 7

Comment traduire "froid" en espagnol ?

Accepted Answer

frío

Question 8

Comment traduire "froid" en italien ?

Accepted Answer

freddo

Question 9

Comment traduire "froid" en portugais ?

Accepted Answer

frio

Question 10

Quelle est la traduction de "froid" en anglais ?

Accepted Answer

chilly

froid

Décomposition syllabique

Étymologie

Définitions

Antonyme

Hyponymes

Traductions

Voir aussi