du nord \u003Ci>friso, freso\u003C/i>, variante de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"fregio\">fregio\u003C/innerLink>\u003C/i> (« ornement, frise »).",[33,45,53,71,74,79,85,93,105,109,112],{"txt":34,"xml":35,"examples":36,"domain":43},"Partie de l'entablement qui est entre l'architrave et la corniche.","Partie de l'entablement qui est entre l'\u003CinnerLink ref=\"architrave\">architrave\u003C/innerLink> et la \u003CinnerLink ref=\"corniche\">corniche\u003C/innerLink>.",[37,40],{"txt":38,"xml":39},"Pour tout ornement vous avez deux frontons et deux frises sculptées.","\u003Ci>Pour tout ornement vous avez deux frontons et deux \u003Cb>frises\u003C/b> sculptées.\u003C/i>",{"txt":41,"xml":42},"La frise qui est sur l'architrave doit être plus petite que l'architrave d'une quatrième partie, si ce n'est qu'on y veuille tailler quelque chose ; car alors, afin que la sculpture ait quelque grâce, elle devra être plus grande que l'architrave d'une quatrième partie.","\u003Ci>La \u003Cb>frise\u003C/b> qui est sur l'architrave doit être plus petite que l'architrave d'une quatrième partie, si ce n'est qu'on y veuille tailler quelque chose ; car alors, afin que la sculpture ait quelque grâce, elle devra être plus grande que l'architrave d'une quatrième partie.\u003C/i>",[44],"architecture",{"txt":46,"xml":46,"examples":47,"sem":51},"Les bas-reliefs et les ornements en général, disposés comme une frise, en quelque endroit qu'ils soient placés, autour d'un vase, à un chambranle de porte ou de cheminée.",[48],{"txt":49,"xml":50},"Frise lisse : celle qui est unie et sans sculpture.","\u003Ci>\u003Cb>Frise\u003C/b> lisse\u003C/i> : celle qui est unie et sans sculpture.",[52],"par extension",{"txt":54,"xml":55,"examples":56,"sem":69},"Surface plate et continue formant un bandeau, une moulure.","\u003CinnerLink ref=\"surface\">Surface\u003C/innerLink> plate et \u003CinnerLink ref=\"continu\">continu\u003C/innerLink>e formant un \u003CinnerLink ref=\"bandeau\">bandeau\u003C/innerLink>, une \u003CinnerLink ref=\"moulure\">moulure\u003C/innerLink>.",[57,60,63,66],{"txt":58,"xml":59},"Frise de parterre : espèce de plate-bande ornée de buis ou de gazon.","\u003Ci>\u003Cb>Frise\u003C/b> de \u003CinnerLink ref=\"parterre\">parterre\u003C/innerLink>\u003C/i> : espèce de plate-bande ornée de \u003CinnerLink ref=\"buis\">buis\u003C/innerLink> ou de \u003CinnerLink ref=\"gazon\">gazon\u003C/innerLink>.",{"txt":61,"xml":62},"Frises de parquet : bandes qui séparent les feuilles du parquet.","\u003Ci>\u003Cb>Frises\u003C/b> de \u003CinnerLink ref=\"parquet\">parquet\u003C/innerLink>\u003C/i> : bandes qui séparent les feuilles du parquet.",{"txt":64,"xml":65},"Frise de lambris : panneau de lambris qui a beaucoup plus de longueur que de largeur.","\u003Ci>\u003Cb>Frise\u003C/b> de \u003CinnerLink ref=\"lambris\">lambris\u003C/innerLink>\u003C/i> : panneau de lambris qui a beaucoup plus de longueur que de largeur.",{"txt":67,"xml":68},"Dans la décoration, les frises sont peintes ou sculptées ; dans la menuiserie, elles encadrent les parquets et les panneaux ; dans la serrurerie, elles font partie des grilles et des rampes d'escalier.","\u003Ci>Dans la décoration, les \u003Cb>frises\u003C/b> sont peintes ou sculptées ; dans la menuiserie, elles encadrent les parquets et les panneaux ; dans la serrurerie, elles font partie des grilles et des rampes d'escalier.\u003C/i>",[70],"analogie",{"txt":72,"xml":72,"examples":73},"Traverse du haut de la caisse d'une voiture au-dessus de la portière.",[],{"txt":75,"xml":75,"examples":76,"domain":77},"Panneau long, rempli de divers ornements, qui se met à hauteur d'appui aux ouvrages de fer, tels que les rampes d'escaliers, les travées de barreaux, etc.",[],[78],"serrurerie",{"txt":80,"xml":81,"examples":82,"domain":83},"Pièce de bois plate en sculpture, qui règne sous la face de l'éperon.","Pièce de bois plate en sculpture, qui règne sous la face de l'\u003CinnerLink ref=\"éperon\">éperon\u003C/innerLink>.",[],[84],"marine",{"txt":86,"xml":87,"examples":88,"gram":89,"domain":91},"Bandes de toile peinte, placées au cintre d'un théâtre pour figurer un ciel ou un plafond et aussi de la partie supérieure de la scène.","Bandes de toile peinte, \u003CinnerLink ref=\"placer\">placées\u003C/innerLink> au \u003CinnerLink ref=\"cintre\">cintre\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"théâtre\">théâtre\u003C/innerLink> pour figurer un \u003CinnerLink ref=\"ciel\">ciel\u003C/innerLink> ou un \u003CinnerLink ref=\"plafond\">plafond\u003C/innerLink> et aussi de la partie \u003CinnerLink ref=\"supérieur\">supérieur\u003C/innerLink>e de la \u003CinnerLink ref=\"scène\">scène\u003C/innerLink>.",[],[90],"au pluriel",[92],"théâtre",{"txt":94,"xml":95,"examples":96,"domain":103},"Sorte d'étoffe de laine à poil frisé.","Sorte d'\u003CinnerLink ref=\"étoffe\">étoffe\u003C/innerLink> de laine à poil frisé.",[97,100],{"txt":98,"xml":99},"Frise d'Espagne et de Flandre, frise sèche d'Angleterre, frise blanche appelée de coton","\u003Ci>\u003Cb>Frise\u003C/b> d'Espagne et de Flandre, \u003Cb>frise\u003C/b> sèche d'Angleterre, \u003Cb>frise\u003C/b> blanche appelée de coton\u003C/i>",{"txt":101,"xml":102},"Et ne s'habilloit plus que de noir, encore estoit-ce d'une frise beaucoup plus grosse qu'il ne la falloit à porter le deuil de sa femme.","\u003Ci>Et ne s'habilloit plus que de noir, encore estoit-ce d'une \u003Cb>frise\u003C/b> beaucoup plus grosse qu'il ne la falloit à porter le deuil de sa femme.\u003C/i>",[104],"textile",{"txt":106,"xml":106,"examples":107,"domain":108},"Morceaux de laine épaisse qui garnissent les sabords pour empêcher l'eau de pénétrer.",[],[84],{"txt":110,"xml":110,"examples":111},"Machine qui sert à faire le ratinage des étoffes. Machine pour friser la laine.",[],{"txt":113,"xml":113,"examples":114},"Variante orthographique de Frise.",[115],{"txt":116,"xml":117},"Cheval de frise.","\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"cheval de frise#fr\">Cheval de \u003Cb>frise\u003C/b>\u003C/innerLink>\u003C/i>.",{"identifier":119,"word":120,"type":121,"gender":10,"plurality":11,"categories":122,"contentLength":126,"morphalouLemmaId":127},"frise-pn-f-s-1","Frise","PN",[123,124,125],"Provinces des Pays-Bas en français","Régions d'Allemagne en français","Localités du département de la Somme en français",416,28380,"",0,10,2,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":18},{"identifier":7,"word":8,"translations":19,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":25,"oppositePluralities":27,"morphalouLemmaId":17,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":29,"definitions":32},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":137,"etymology":138,"definitions":139,"createdAt":151,"service":152,"model":153},"es","(1524) del italiano del norte friso, freso, variante de fregio (« ornamento, friso »).",[140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150],"Parte del entablamento que está entre el arquitrabe y la cornisa.","Los bajorrelieves y los ornamentos en general, dispuestos como una frisa, en cualquier lugar donde estén colocados, alrededor de un jarrón, en un marco de puerta o chimenea.","Superficie plana y continua que forma una banda, una moldura.","Travesaño superior de la caja de un carruaje sobre la puerta.","Panel largo, lleno de diversos ornamentos, que se coloca a la altura del apoyo en obras de hierro, como barandillas de escaleras, tramos de barrotes, etc.","Pieza de madera plana en escultura, que corre bajo la cara del espolón.","Bandas de tela pintada, colocadas en el arco de un teatro para representar un cielo o un techo y también en la parte superior del escenario.","Tipo de tela de lana con pelo rizado.","Trozos de lana gruesa que cubren las portillas para evitar que el agua penetre.","Máquina que sirve para hacer el rizado de las telas. Máquina para rizar la lana.","Variante ortográfica de Frisia.",1736351778,"deepseek","deepseek-chat",["Map",26,155],553,["Map",28,157],17,{"hits":159,"query":128,"processingTimeMs":131,"limit":239,"offset":129,"estimatedTotalHits":240},[160,165,169,173,178,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,228,232,235],{"identifier":161,"word":162,"type":163,"contentLength":164},"fritter-ver","fritter","VER",103,{"identifier":166,"word":167,"type":9,"contentLength":168},"friseur-cn-m-s","friseur",45,{"identifier":170,"word":171,"type":9,"contentLength":172},"frittage-cn-m-s","frittage",156,{"identifier":174,"word":175,"type":176,"contentLength":177},"frite-adj-f-s","frite","ADJ",74,{"identifier":179,"word":175,"type":9,"contentLength":180},"frite-cn-f-s",264,{"identifier":182,"word":183,"type":163,"contentLength":184},"refriser-ver","refriser",48,{"identifier":186,"word":187,"type":163,"contentLength":188},"defriser-ver","défriser",143,{"identifier":190,"word":191,"type":9,"contentLength":192},"defrisage-cn-m-s","défrisage",94,{"identifier":194,"word":195,"type":9,"contentLength":196},"defrisement-cn-m-s","défrisement",63,{"identifier":198,"word":199,"type":9,"contentLength":200},"fritte-cn-f-s","fritte",296,{"identifier":202,"word":203,"type":9,"contentLength":204},"friture-cn-f-s","friture",342,{"identifier":206,"word":207,"type":163,"contentLength":208},"frire-ver","frire",395,{"identifier":210,"word":211,"type":163,"contentLength":212},"friser-ver","friser",536,{"identifier":214,"word":215,"type":9,"contentLength":216},"frisure-cn-f-s","frisure",97,{"identifier":218,"word":219,"type":176,"contentLength":220},"indefrisable-adj-e-s","indéfrisable",65,{"identifier":222,"word":223,"type":176,"contentLength":224},"frit-adj-m-s","frit",81,{"identifier":226,"word":227,"type":9,"contentLength":192},"friturier-cn-m-s","friturier",{"identifier":229,"word":230,"type":176,"contentLength":231},"frise-adj-m-s","frisé",101,{"identifier":233,"word":234,"type":9,"contentLength":168},"frisage-cn-m-s","frisage",{"identifier":236,"word":237,"type":163,"contentLength":238},"friter-ver","friter",47,20,22,["Reactive",242],{"$snuxt-i18n-meta":243,"$ssite-config":244},{},{"currentLocale":137,"defaultLocale":245,"env":246,"name":247,"url":248},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",251],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-synonyms-frise-cn-f-s":-1,"related-words-singular-frise-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/frise?lang=es",{"search":255},{}]