freiner

verbe

Décomposition syllabique

freiner

Étymologie

du latin freno dif=frenare (dif=frenare).

Définitions

1. Retenir, ralentir, arrêter à l'aide d'un frein.intransitif: Le chauffeur n'eut que le temps de freiner.

2. Ralentir dans son mouvement.transitif: Quand il s'agissait de livrer en Allemagne ou au Luxembourg, le dépotage des citernes de notre flotte était freiné par le système de raccord allemand Storz, la norme dans ces deux pays.
Le vent freinait les coureurs.

3. Se modérer.figuré

Conjugaison

→ Conjugaison de « freiner »

Traductions

allemand:drosseln
anglais:stem
espagnol:enfrenar
italien:frenare
néerlandais:afremmen
portugais:travar
suédois:bromsa

Voir aussi

freinions (v.) freiniez (v.) freinas (v.) freinâmes (v.) freinâtes (v.) freinerai (v.) freineras (v.) freinerons (v.) freineront (v.) freinasse (v.) freinasses (v.) freinât (v.) freinassions (v.) freinassiez (v.) freinassent (v.) freinerait (v.) freinerions (v.) freineriez (v.) freinage (nc.) freineraient (v.)