franchir
verbo
Decomposição silábica
franchirverbe voir franc, franche et -ir le composé affranchir a conservé le sens littéral de « rendre libre » qu'avait l'ancien français franchier (« libérer »), il a pris le sens de « libérer quelqu'un d'une charge, s'exempter » puis « passer par-dessus (un obstacle) en sautant, en le gravissant » et enfin « aller au-delà de (une limite) », remplaçant, en se sens, l'ancien français transir.
Definições
- marine
Conjugação
→ Conjugação de "franchir"Traduções
alemão:überwinden
inglês:break through
dinamarquês:tilbagelægge
Ver também
franchissiez (v.) franchîtes (v.) franchisses (v.) franchiriez (v.) franchissable (adj.) infranchissable (adj.) franchissement (sc.) franchi (v.) franchie (v.) franchies (v.) franchîmes (v.) franchira (v.) franchirai (v.) franchiraient (v.) franchirais (v.) franchirait (v.) franchiras (v.) franchirent (v.) franchirez (v.) franchirions (v.)