. en moyen français \u003CforeignWord lang=\"frm\">françois\u003C/foreignWord>, en ancien français \u003CforeignWord lang=\"fro\">franceis\u003C/foreignWord>, du latin médiéval latin \u003CforeignWord lang=\"la\" sense=\"franc, des francs\">franciscus\u003C/foreignWord>, dérivé de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"francus\">francus\u003C/innerLink>\u003C/i> « \u003CinnerLink ref=\"franc \">franc \u003C/innerLink>».",[149],{"txt":150,"xml":151,"examples":152,"domain":168},"Langue parlée entre autres en France, en Suisse, en Belgique, au Canada (Québec, Nouveau-Brunswick, Ontario) et dans plusieurs pays d'Afrique (Burkina Faso, Cameroun, Côte d'Ivoire, Mali, Sénégal, etc.).","\u003CinnerLink ref=\"langue\">Langue\u003C/innerLink> parlée entre autres en \u003CinnerLink ref=\"France\">France\u003C/innerLink>, en \u003CinnerLink ref=\"Suisse\">Suisse\u003C/innerLink>, en \u003CinnerLink ref=\"Belgique\">Belgique\u003C/innerLink>, au \u003CinnerLink ref=\"Canada\">Canada\u003C/innerLink> (\u003CinnerLink ref=\"Québec\">Québec\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"Nouveau-Brunswick\">Nouveau-Brunswick\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"Ontario\">Ontario\u003C/innerLink>) et dans plusieurs pays d'Afrique (\u003CinnerLink ref=\"Burkina Faso\">Burkina Faso\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"Cameroun\">Cameroun\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"Côte d'Ivoire\">Côte d'Ivoire\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"Mali\">Mali\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"Sénégal\">Sénégal\u003C/innerLink>, etc.).",[153,156,159,162,165],{"txt":154,"xml":155},"Il est une autre portion de la littérature du moyen-âge dans laquelle on voit aussi le français venir se placer à côté du latin, sans le déposséder entièrement: c'est tout ce qui se rapporte à la littérature didactique, soit morale, soit scientifique.","\u003Ci>Il est une autre portion de la littérature du moyen-âge dans laquelle on voit aussi le \u003Cb>français\u003C/b> venir se placer à côté du latin, sans le déposséder entièrement: c'est tout ce qui se rapporte à la littérature didactique, soit morale, soit scientifique.\u003C/i>",{"txt":157,"xml":158},"Entrez, dis-je naturellement en français ; le français, vous le savez, étant pour nous autres Polonais une langue presque maternelle.","\u003Ci>Entrez, dis-je naturellement en \u003Cb>français\u003C/b> ; le \u003Cb>français\u003C/b>, vous le savez, étant pour nous autres Polonais une langue presque maternelle.\u003C/i>",{"txt":160,"xml":161},"C'est aussi avec une valeur réduite qu'on les rencontre dans les français régionaux de l'extrême ouest (picard) et de l'extrême sud (lorrain, gaumais).","\u003Ci>C'est aussi avec une valeur réduite qu'on les rencontre dans les \u003Cb>français\u003C/b> régionaux de l'extrême ouest (picard) et de l'extrême sud (lorrain, gaumais).\u003C/i>",{"txt":163,"xml":164},"Le français, […], est non seulement la langue naturelle de la chasse, mais celle de l'amour et de la guerre, la langue avec laquelle on séduit les femmes et l'on défie ses ennemis. }}","\u003Ci>Le \u003Cb>français\u003C/b>, […], est non seulement la langue naturelle de la chasse, mais celle de l'amour et de la guerre, la langue avec laquelle on séduit les femmes et l'on défie ses ennemis.\u003C/i> }}",{"txt":166,"xml":167},"Par ailleurs, on sait que les juifs français qui s'établirent en Italie, à la suite des proscriptions du <small>XIV</small>e siècle, continuèrent d'écrire en français.","\u003Ci>Par ailleurs, on sait que les juifs français qui s'établirent en Italie, à la suite des proscriptions du <small>XIV</small>e siècle, continuèrent d'écrire en \u003Cb>français\u003C/b>.\u003C/i>",[169],"linguistique",{"identifier":171,"word":8,"type":172,"categories":173,"contentLength":174,"morphalouLemmaId":27},"francais-adv","ADV",[14,15,16,17,18,19],275,{"identifier":176,"word":177,"type":178,"gender":10,"plurality":179,"categories":180,"contentLength":181,"morphalouLemmaId":21},"francais-pn-m-sp-1","Français","PN","sp",[],658,"",7,10,{"identifier":23,"word":8,"type":24,"gender":10,"plurality":11,"ipa":28,"syllables":29,"silentLetters":39},{"identifier":23,"word":8,"synonyms":128,"relatedVocabulary":132,"derivatives":136,"oppositeGenders":143,"morphalouLemmaId":27,"demonetteFamilyId":12,"type":24,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":23,"word":8,"type":24,"gender":10,"plurality":11,"etymology":145,"definitions":148},{"identifier":23,"word":8,"translations":40,"type":24,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":23,"word":8,"type":24,"gender":10,"plurality":11,"language":190,"etymology":191,"definitions":192},"en","see france and -ish. in Middle French françois, in Old French franceis, from Medieval Latin latin franciscus (Frank, of the Franks), derived from francus \"Frankish\".",[193],"A language spoken among others in France, Switzerland, Belgium, Canada (Quebec, New Brunswick, Ontario) and in several African countries (Burkina Faso, Cameroon, Cote d'Ivoire, Mali, Senegal, etc.).",["Map",195,196,144,197],"Française",273,30,["Map",130,199,131,200,129,201],76,97,51,{"hits":203,"query":182,"processingTimeMs":275,"limit":276,"offset":33,"estimatedTotalHits":277},[204,208,212,216,220,221,222,226,230,233,236,240,244,248,252,255,260,264,267,271],{"identifier":205,"word":206,"type":178,"contentLength":207},"francois-pn-s-1","François",83,{"identifier":209,"word":210,"type":9,"contentLength":211},"antifrancais-adj-m-s","antifrançais",115,{"identifier":213,"word":214,"type":9,"contentLength":215},"anti-francais-adj-m-s","anti-français",25,{"identifier":217,"word":218,"type":24,"contentLength":219},"francite-cn-f-s","francité",180,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"contentLength":20},{"identifier":171,"word":8,"type":172,"contentLength":174},{"identifier":223,"word":224,"type":24,"contentLength":225},"gallicisme-cn-m-s","gallicisme",247,{"identifier":227,"word":228,"type":178,"contentLength":229},"le-francois-pn-s-1","Le François",63,{"identifier":231,"word":133,"type":24,"contentLength":232},"francien-cn-m-sp",418,{"identifier":234,"word":133,"type":9,"contentLength":235},"francien-adj-m-s",238,{"identifier":237,"word":238,"type":9,"contentLength":239},"transilien-adj-m-s","transilien",60,{"identifier":241,"word":242,"type":24,"contentLength":243},"francitude-cn-f-s","francitude",89,{"identifier":245,"word":246,"type":24,"contentLength":247},"francisation-cn-f-s","francisation",423,{"identifier":249,"word":250,"type":9,"contentLength":251},"franciscain-adj-m-s","franciscain",300,{"identifier":253,"word":250,"type":24,"contentLength":254},"franciscain-cn-m-s",221,{"identifier":256,"word":257,"type":258,"contentLength":259},"franciser-ver","franciser","VER",365,{"identifier":261,"word":262,"type":9,"contentLength":263},"gallican-adj-m-s","gallican",176,{"identifier":265,"word":262,"type":24,"contentLength":266},"gallican-cn-s",129,{"identifier":268,"word":269,"type":24,"contentLength":270},"gallicanisme-cn-m-s","gallicanisme",73,{"identifier":272,"word":273,"type":9,"contentLength":274},"francilien-adj-m-s","francilien",66,15,20,22,["Reactive",279],{"$snuxt-i18n-meta":280,"$ssite-config":281},{},{"currentLocale":190,"defaultLocale":282,"env":283,"name":284,"url":285},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",288],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-synonyms-francais-cn-m-s":-1,"related-words-masculine-francais-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/fran%C3%A7ais/cn-m-s?lang=en",{"search":292,"pronunciations":293},{},{}]