What is the definition of the French word "fourrer"?

To introduce, put in. To hide. To give excessively and without reflection. To insert out of place. To line, to cover with fur. To fill the inside of a food with another edible. To sexually penetrate another creature. To line; to put a lining, when talking about a notebook, a book. To swindle, to deceive. To hide; to take shelter.

fourrer

Q: What words are synonyms of the French word "fourrer"?

emmancher tremper sa nouille tremper son biscuit

verb

Syllable Decomposition

fourrer

Etymology

comes from the Old French fuerre (sheath) with the ending -er.

Definitions

1. To introduce, put in.: Fourrer la main dans sa poche.
Il aura fourré cela dans un coin.
Où s'est-il donc fourré ?
Fourrer quelque chose dans l'esprit, dans la tête de quelqu'un, Parvenir à lui faire comprendre quelque chose.
Qui a pu lui fourrer cette absurde idée dans l'esprit ?
Vous vous fourrez dans la tête mille chimères, mille choses qui ne sont pas.
Une idée, une erreur, etc., qui s'est fourrée dans l'esprit, dans la tête de quelqu'un.

2. To hide.familiar: C'est pas tout ça, mais où avez-vous fourré les victuailles qui étaient dans le kiosque ?

3. To give excessively and without reflection.by extension: Elle gâte cet enfant, elle lui fourre des sucreries à le rendre malade.

4. To insert out of place.figurative: Fourrer un tas de digressions dans un récit.
Il a fait un livre où il a fourré tout ce qu'il savait.

5. To line, to cover with fur.: Fourrer une robe de martre.
Tu n'es pas un de ceux qui nourrissent la flamme, mais tu la protèges de tes pauvres mains, et j'ai la rage au cœur de les voir pleines d'engelures, parce que tu n'as jamais pu te payer ces gants de peau grise fourrée de lapin que tu regardes depuis trois ans dans la vitrine d'un magasin.
Manteau fourré.
Chat fourré se dit par dérision des magistrats revêtus de leur hermine.

6. To fill the inside of a food with another edible. cuisine: Un bonbon fourré.

7. To sexually penetrate another creature.vulgar: Ton chien a fourré ma chienne !

8. To line; to put a lining, when talking about a notebook, a book.flags.Suisse

9. To swindle, to deceive.familiar

10. To hide; to take shelter.familiar: Les maîtres d'école prétendent que ce qu'on écrit se fourre plus avant dans la cervelle que ce qu'on apprend par cœur, et que c'est pour ça qu'ils font faire des devoirs aux enfants, au lieu de se contenter de leur faire réciter des leçons.
Et nous, dès que les pierres commencèrent à rouler en avant de nous, nous nous fourrâmes dans un trou et nous attendîmes la fin de l'orage.
Se mettre.
Où me suis-je fourré ? Dans quel embarras me suis-je mis ? Dans quel piège suis-je tombé ?
Se fourrer jusqu'au cou dans une mauvaise affaire.
S'installer.
Chercher quelque trou à se fourrer, où se fourrer, chercher quelque emploi, quelque condition, et peiner à en trouver.

Conjugation

→ Conjugation of "fourrer"

Synonyms

emmanchertremper sa nouilletremper son biscuit

Translations

english:tap
portuguese:rechear