frumjan (« accomplir, effectuer ») \u003Ccf value=\"frommen\" lang=\"de\"/> (« être utile, servir à »), \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"fromm#de\">fromm\u003C/innerLink>\u003C/i> (« observant, servant dieu, pieux ») en allemand, \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"frame#en\">to frame\u003C/innerLink>\u003C/i> (« construire, manigancer ») en anglais, de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"fruma\">fruma\u003C/innerLink>\u003C/i> « bénéfice, avantage » (\u003Ccf value=\"fromm\" lang=\"de\"/> en allemand), de frumo « premier » \u003Ccf value=\"former\" lang=\"en\"/> (« précédant »).",[57,69,97,108,122,129],{"txt":58,"xml":59,"examples":60},"Pourvoir ; approvisionner.","\u003CinnerLink ref=\"pourvoir\">Pourvoir\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"approvisionner\">approvisionner\u003C/innerLink>.",[61,64,67],{"txt":62,"xml":63},"Mais, somme toute, les dirigeables n'étaient pas mieux fournis, en fait de cuirassement et d'armement, que la plus petite canonnière. }}","\u003Ci>Mais, somme toute, les dirigeables n'\u003Cb>étaient\u003C/b> pas mieux \u003Cb>fournis\u003C/b>, en fait de cuirassement et d'armement, que la plus petite canonnière.\u003C/i> }}",{"txt":65,"xml":66},"Toutes ces plantes appartiennent à la classe des cultures dites industrielles, parce qu'elles fournissent des produits qui servent de matières premières à l'industrie.","\u003Ci>Toutes ces plantes appartiennent à la classe des cultures dites \u003C/i>industrielles\u003Ci>, parce qu'elles \u003Cb>fournissent\u003C/b> des produits qui servent de matières premières à l'industrie.\u003C/i>",{"txt":68,"xml":68},"- Ce commerçant qui fournit dans cette maison. - Il se 'fournit' d'ordinaire chez ce marchand.",{"txt":70,"xml":71,"examples":72},"Livrer ; procurer ; faire avoir.","\u003CinnerLink ref=\"livrer\">Livrer\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"procurer\">procurer\u003C/innerLink> ; faire \u003CinnerLink ref=\"avoir\">avoir\u003C/innerLink>.",[73,76,79,82,85,88,91,94],{"txt":74,"xml":75},"Pourquoi construire d'inconfortables maisons en planches et en tôle ondulée quand le feuillage des cocotiers peut vous fournir des abris toujours frais?","\u003Ci>Pourquoi construire d'inconfortables maisons en planches et en tôle ondulée quand le feuillage des cocotiers peut vous \u003Cb>fournir\u003C/b> des abris toujours frais?\u003C/i>",{"txt":77,"xml":78},"Encore aujourd'hui, le diocèse de Rodez est, de tous, celui qui fournit le plus grand nombre de prêtres, le plus grand nombre de missionnaires. }}","\u003Ci>Encore aujourd'hui, le diocèse de Rodez est, de tous, celui qui \u003Cb>fournit\u003C/b> le plus grand nombre de prêtres, le plus grand nombre de missionnaires.\u003C/i> }}",{"txt":80,"xml":81},"En effet, en dehors des tossafistes, qui illustrèrent le rabbinat français au XIIe et XIIIe siècle, la famille de Raschi a fourni au judaïsme maintes célébrités.","\u003Ci>En effet, en dehors des tossafistes, qui illustrèrent le rabbinat français au XIIe et XIIIe siècle, la famille de Raschi \u003Cb>a fourni\u003C/b> au judaïsme maintes célébrités.\u003C/i>",{"txt":83,"xml":84},"Fournir de l'argent à quelqu'un. - Je fournirai les fonds nécessaires.","\u003Ci>\u003Cb>Fournir\u003C/b> de l'argent à quelqu'un. - Je fournirai les fonds nécessaires.\u003C/i>",{"txt":86,"xml":87},"Il est juste de lui rendre ce qu'il a fourni pour vous.","\u003Ci>Il est juste de lui rendre ce qu'il \u003Cb>a fourni\u003C/b> pour vous.\u003C/i>",{"txt":89,"xml":90},"L'huile que fournissent les graines de colza.","\u003Ci>L'huile que \u003Cb>fournissent\u003C/b> les graines de colza.\u003C/i>",{"txt":92,"xml":93},"Cette école préparatoire est destinée à fournir des officiers, des professeurs, des administrateurs, etc.","\u003Ci>Cette école préparatoire est destinée à \u003Cb>fournir\u003C/b> des officiers, des professeurs, des administrateurs, etc.\u003C/i>",{"txt":95,"xml":96},"Ce livre m'a fourni plusieurs citations, des idées, des renseignements.","\u003Ci>Ce livre m'\u003Cb>a fourni\u003C/b> plusieurs citations, des idées, des renseignements.\u003C/i>",{"txt":98,"xml":99,"examples":100,"sem":104,"domain":106},"Mettre la carte qui est prévue par la règle du jeu.","\u003CinnerLink ref=\"mettre\">Mettre\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"carte\">carte\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"prévoir\">est prévue\u003C/innerLink> par la \u003CinnerLink ref=\"règle\">règle\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"jeu\">jeu\u003C/innerLink>.",[101],{"txt":102,"xml":103},"Si vous avez de l'atout, vous devez en fournir.","\u003Ci>Si vous avez de l'atout, vous devez en \u003Cb>fournir\u003C/b>.\u003C/i>",[105],"en particulier",[107],"cartes",{"txt":109,"xml":110,"examples":111,"sem":121},"Produire, exposer, surtout en termes de procédure et d'administration.","\u003CinnerLink ref=\"produire\">Produire\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"exposer\">exposer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"surtout\">surtout\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"terme\">terme\u003C/innerLink>s de \u003CinnerLink ref=\"procédure\">procédure\u003C/innerLink> et d'\u003CinnerLink ref=\"administration\">administration\u003C/innerLink>.",[112,115,118],{"txt":113,"xml":114},"Fournir ses défenses, ses griefs.","\u003Ci>\u003Cb>Fournir\u003C/b> ses défenses, ses griefs.\u003C/i>",{"txt":116,"xml":117},"Il n'a pas fourni toutes les pièces du dossier.","\u003Ci>Il n'\u003Cb>a\u003C/b> pas \u003Cb>fourni\u003C/b> toutes les pièces du dossier.\u003C/i>",{"txt":119,"xml":120},"J'en fournirai la preuve quand on le voudra.","\u003Ci>J'en \u003Cb>fournirai\u003C/b> la preuve quand on le voudra.\u003C/i>",[105],{"txt":123,"xml":124,"examples":125},"Parcourir l'espace de dressage","\u003CinnerLink ref=\"parcourir\">Parcourir\u003C/innerLink> l'\u003CinnerLink ref=\"espace\">espace\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"dressage\">dressage\u003C/innerLink>",[126],{"txt":127,"xml":128},"Ce cheval a bien fourni la carrière.","\u003Ci>Ce cheval \u003Cb>a\u003C/b> bien \u003Cb>fourni\u003C/b> la carrière.\u003C/i>",{"txt":130,"xml":131,"examples":132},"Subvenir, contribuer en tout ou en partie.","\u003CinnerLink ref=\"subvenir\">Subvenir\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"contribuer\">contribuer\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"tout\">tout\u003C/innerLink> ou en \u003CinnerLink ref=\"partie\">partie\u003C/innerLink>.",[133],{"txt":134,"xml":135},"Fournir à la dépense.","''\u003Cb>Fournir\u003C/b> à la dépense.",{"present":137,"passe-compose":143,"imparfait":144,"plus-que-parfait":150,"passe-simple":151,"passe-anterieur":155,"futur-simple":156,"futur-anterieur":163},[138,138,139,140,141,142],"fournis","fournit","fournissons","fournissez","fournissent",[48,48,48,48,48,48],[145,145,146,147,148,149],"fournissais","fournissait","fournissions","fournissiez","fournissaient",[48,48,48,48,48,48],[138,138,139,152,153,154],"fournîmes","fournîtes","fournirent",[48,48,48,48,48,48],[157,158,159,160,161,162],"fournirai","fourniras","fournira","fournirons","fournirez","fourniront",[48,48,48,48,48,48],{"present":165,"passe":168,"imparfait":169,"plus-que-parfait":171},[166,167,166,147,148,142],"fournisse","fournisses",[48,48,48,48,48,48],[166,167,170,147,148,142],"fournît",[48,48,48,48,48,48],{"present":173,"passe-1e-forme":179,"passe-2e-forme":180},[174,174,175,176,177,178],"fournirais","fournirait","fournirions","fourniriez","fourniraient",[48,48,48,48,48,48],[48,48,48,48,48,48],{"present":182,"passe":183},[138,140,141],[48,48,48],{"present":185,"passe":187},[186],"fournissant",[188,48],"fournie","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":47,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":52,"plurality":52,"etymology":53,"definitions":56},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":48,"indicatif":136,"subjonctif":164,"conditionnel":172,"imperatif":181,"participe":184},{"identifier":7,"word":8,"translations":25,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":52,"plurality":52,"language":198,"etymology":199,"definitions":200,"createdAt":207,"service":208,"model":209},"pt","atestado na forma fornir em francês antigo, do frâncico antigo frumjan («realizar, efetuar»), ver frommen («ser útil, servir»), fromm («observante, servindo a Deus, piedoso») em alemão, to frame («construir, maquinar») em inglês, de fruma «benefício, vantagem» (ver fromm em alemão), de frumo «primeiro», ver former («precedente»).",[201,202,203,204,205,206],"Prover; abastecer.","Entregar; fornecer; proporcionar.","Jogar a carta que é prevista pelas regras do jogo.","Produzir, expor, especialmente em termos de procedimento e administração.","Percorrer o espaço de adestramento.","Prover, contribuir total ou parcialmente.",1736430039,"deepseek","deepseek-chat",["Reactive",211],{"$snuxt-i18n-meta":212,"$ssite-config":213},{},{"currentLocale":198,"defaultLocale":214,"env":215,"name":216,"url":217},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",220],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-pt":-1},true,"/fournir/conjugaison?lang=pt",{"search":224},{}]