forain

形容词普通名词

音节分解

forain

词源

来自低拉丁语 foranus（“外部的”），源自拉丁语 foris（“外部”）。在这个意义上，它已被 étranger（外来的）、extérieur（外部的）等词取代，后来被与 foire（“市场、节日”）联系起来。

定义

1. 非本地的，外来的。: Saisie foraine, saisie des effets mobiliers d'un débiteur de passage, étranger à la commune.
Audience foraine, audience tenue par le juge de paix, en dehors du chef-lieu de canton.

2. 外部的，指港口外的锚地。 marine: Un mouillage forain.

3. 与集市有关的，伴随或经常光顾集市的。: Une fête foraine.
Un marchand forain.

4. 与集市商人有关的。泛指: Ses cheveux, étalés en frange sur le front, s'y déroulaient avec une élégance foraine du meilleur aloi. }}

翻译

英语:foreign
西班牙语:foráneo
意大利语:foraneo

另见

foirasse (名) foirolle (名) foirade (名) foirante (名) foirache (名) foiraude (名) foraine (形) foire (名) foirer (动) foireux (形) foireuse (名) foireuse (形) foraines (形) foraines (名) forains (形) forains (名) enfoirer (动)