fléole

perhaps from Latin flagellum (flail), "the dense spike of Phleum pratense, L. at the end of the slender stem representing a kind of flail?" the first attestation of the word is in the form fléau in 1778. it could be a corruption of the scientific name Phleum, which dates back to 1735.