flâner

verbe

Décomposition syllabique

flâner

du verbe normand flan(n)er, passé en français (flaner) au xixe siècle, du norrois flana « marcher, se précipiter étourdiment » voir flana (« se promener ») en norvégien.

Définitions

Conjugaison

→ Conjugaison de « flâner »

Synonymes

lambinerbattre le pavédéambulererrerrôdervaguer

Antonymes

se hâtertravailler

Traductions

  • anglaisanglais:twiddle one's thumbs
  • espagnolespagnol:vagar
  • grecgrec:σουλατσάρω
  • suédoissuédois:rulla tummarna
  • allemandallemand:Däumchen drehen
  • finnoisfinnois:pyörittää peukaloitaan

Voir aussi

flânier (adj.) flâné (v.) flânés (v.) flânez (v.) flâniez (v.) flânas (v.) flânâmes (v.) flânâtes (v.) flânèrent (v.) flânerai (v.) flâneras (v.) flânerons (v.) flânerez (v.) flânasse (v.) flânasses (v.) flânât (v.) flânassions (v.) flânassiez (v.) flânassent (v.) flânerions (v.)