\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"filum\">filum\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[116,120,127,158,171,184,196,220,231,259,269,276,283,293],{"txt":117,"xml":118,"examples":119},"Petite partie longue et déliée qu'on détache de l'écorce du chanvre, du lin, etc.","Petite \u003CinnerLink ref=\"partie\">partie\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"long\">long\u003C/innerLink>ue et \u003CinnerLink ref=\"délié\">délié\u003C/innerLink>e qu'on \u003CinnerLink ref=\"détacher\">détache\u003C/innerLink> de l'\u003CinnerLink ref=\"écorce\">écorce\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"chanvre\">chanvre\u003C/innerLink>, du \u003CinnerLink ref=\"lin\">lin\u003C/innerLink>, etc.",[],{"txt":121,"xml":122,"examples":123},"Substance flexible et très déliée que les chenilles et les araignées tirent de leur corps.","\u003CinnerLink ref=\"substance\">Substance\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"flexible\">flexible\u003C/innerLink> et très \u003CinnerLink ref=\"délier\">déliée\u003C/innerLink> que les \u003CinnerLink ref=\"chenille\">chenille\u003C/innerLink>s et les \u003CinnerLink ref=\"araignée\">araignée\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"tirer\">tirent\u003C/innerLink> de leur \u003CinnerLink ref=\"corps\">corps\u003C/innerLink>.",[124],{"txt":125,"xml":126},"L'eau frangeait les ramures, alourdissait les fils d'araignée, imbibait les écorces gluantes, et des feuilles tombaient, çà et là, en tournant, dans le tranquille égouttement, dans le grand calme profond.","\u003Ci>L'eau frangeait les ramures, alourdissait les \u003Cb>fils\u003C/b> d'araignée, imbibait les écorces gluantes, et des feuilles tombaient, çà et là, en tournant, dans le tranquille égouttement, dans le grand calme profond.\u003C/i>",{"txt":128,"xml":129,"examples":130},"L'assemblage des petits brins longs et déliés du chanvre, du lin, etc., tordus ensemble entre les doigts, avec le fuseau ou le rouet, ou obtenus par des procédés mécaniques, et qu'on emploie principalement pour faire de la toile et pour coudre.","L'\u003CinnerLink ref=\"assemblage\">assemblage\u003C/innerLink> des petits \u003CinnerLink ref=\"brin\">brin\u003C/innerLink>s longs et déliés du chanvre, du lin, etc., \u003CinnerLink ref=\"tordre\">tordus\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"ensemble\">ensemble\u003C/innerLink> entre les \u003CinnerLink ref=\"doigt\">doigt\u003C/innerLink>s, \u003CinnerLink ref=\"avec\">avec\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"fuseau\">fuseau\u003C/innerLink> ou le \u003CinnerLink ref=\"rouet\">rouet\u003C/innerLink>, ou \u003CinnerLink ref=\"obtenir\">obtenus\u003C/innerLink> par des \u003CinnerLink ref=\"procédé\">procédé\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"mécanique\">mécanique\u003C/innerLink>s, et qu'on emploie \u003CinnerLink ref=\"principalement\">principalement\u003C/innerLink> pour faire de la \u003CinnerLink ref=\"toile\">toile\u003C/innerLink> et pour \u003CinnerLink ref=\"coudre\">coudre\u003C/innerLink>.",[131,134,137,140,143,146,149,152,155],{"txt":132,"xml":133},"Fil de chanvre, de lin.","\u003Ci>\u003Cb>Fil\u003C/b> de chanvre, de lin.\u003C/i>",{"txt":135,"xml":136},"Fil fin.","\u003Ci>\u003Cb>Fil\u003C/b> fin.\u003C/i>",{"txt":138,"xml":139},"Gros fil.","\u003Ci>Gros \u003Cb>fil\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":141,"xml":142},"Dévider du fil.","\u003Ci>Dévider du \u003Cb>fil\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":144,"xml":145},"Fil retors.","\u003Ci>\u003Cb>Fil\u003C/b> retors.\u003C/i>",{"txt":147,"xml":148},"Fil à coudre.","\u003Ci>\u003Cb>Fil\u003C/b> à coudre.\u003C/i>",{"txt":150,"xml":151},"Les fils de la trame d'une toile.","\u003Ci>Les \u003Cb>fils\u003C/b> de la trame d'une toile.\u003C/i>",{"txt":153,"xml":154},"Un écheveau, un peloton de fil.","\u003Ci>Un écheveau, un peloton de \u003Cb>fil\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":156,"xml":157},"Une aiguillée de fil.","\u003Ci>Une aiguillée de \u003Cb>fil\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":159,"xml":160,"examples":161},"L'assemblage de petits brins de soie, de laine, de coton, etc., tordus ensemble.","L'assemblage de petits \u003CinnerLink ref=\"brin\">brin\u003C/innerLink>s de soie, de \u003CinnerLink ref=\"laine\">laine\u003C/innerLink>, de \u003CinnerLink ref=\"coton\">coton\u003C/innerLink>, etc., tordus ensemble.",[162,165,168],{"txt":163,"xml":164},"C'est un fil de soie d'une grande résistance.","\u003Ci>C'est un \u003Cb>fil\u003C/b> de soie d'une grande résistance.\u003C/i>",{"txt":166,"xml":167},"Fil de laine, de coton, de soie, etc.","\u003Ci>\u003Cb>Fil\u003C/b> de laine, de coton, de soie, etc.\u003C/i>",{"txt":169,"xml":170},"Tendre les fils de la chaîne d'une étoffe.","\u003Ci>Tendre les \u003Cb>fils\u003C/b> de la chaîne d'une étoffe.\u003C/i>",{"txt":172,"xml":173,"examples":174},"Brin de métal lorsqu'il est tiré en long d'une manière si déliée qu'il semble que ce soit du fil.","\u003CinnerLink ref=\"brin\">Brin\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"métal\">métal\u003C/innerLink> lorsqu'il \u003CinnerLink ref=\"tirer\">est tiré\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"long\">long\u003C/innerLink> d'une manière si \u003CinnerLink ref=\"délié\">délié\u003C/innerLink>e qu'il semble que ce soit du \u003Cb>fil\u003C/b>.",[175,178,181],{"txt":176,"xml":177},"Le gréement dormant en fil d'acier galvanisé, peut supporter un effort de dix tonnes sans se rompre.","\u003Ci>Le gréement dormant en \u003Cb>fil\u003C/b> d'acier galvanisé, peut supporter un effort de dix tonnes sans se rompre.\u003C/i>",{"txt":179,"xml":180},"L'ampoule, qui éclairait cette dégringolade d'objets de toute provenance […] se balançait poussiéreuse, au bout de son fil, sous la voûte basse où le salpêtre faisait des croûtes. }}","\u003Ci>L'ampoule, qui éclairait cette dégringolade d'objets de toute provenance […] se balançait poussiéreuse, au bout de son \u003Cb>fil\u003C/b>, sous la voûte basse où le salpêtre faisait des croûtes.\u003C/i> }}",{"txt":182,"xml":183},"Nous vîmes apparaître […] deux ou trois camarades de l'autre batterie ; l'un portait un violon emprunté au 18e d'artillerie et dont la chanterelle était remplacée par un fil d'acier.","\u003Ci>Nous vîmes apparaître […] deux ou trois camarades de l'autre batterie ; l'un portait un violon emprunté au 18e d'artillerie et dont la chanterelle était remplacée par un \u003Cb>fil\u003C/b> d'acier.\u003C/i>",{"txt":185,"xml":186,"examples":187,"sem":194},"<span id="Sens_conducteur_électrique"></span> Un tel brin d'un métal conducteur de l'électricité recouvert d'un isolant électrique.","<span id="Sens_conducteur_électrique"></span> Un tel brin d'un métal \u003CinnerLink ref=\"conducteur\">conducteur\u003C/innerLink> de l'\u003CinnerLink ref=\"électricité\">électricité\u003C/innerLink> recouvert d'un \u003CinnerLink ref=\"isolant\">isolant\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"électrique\">électrique\u003C/innerLink>.",[188,191],{"txt":189,"xml":190},"Fil électrique. - Fil télégraphique. - Fil téléphonique.","\u003Cb>Fil\u003C/b> électrique. - \u003Cb>Fil\u003C/b> télégraphique. - \u003Cb>Fil\u003C/b> téléphonique.''",{"txt":192,"xml":193},"Télégraphie sans fil, téléphonie sans fil.","\u003Ci>Télégraphie sans \u003Cb>fil\u003C/b>, téléphonie sans \u003Cb>fil\u003C/b>.\u003C/i>",[195],"analogie",{"txt":197,"xml":198,"examples":199,"sem":218},"Suite, liaison, enchaînement.","\u003CinnerLink ref=\"suite\">Suite\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"liaison\">liaison\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"enchaînement\">enchaînement\u003C/innerLink>.",[200,203,206,209,212,215],{"txt":201,"xml":202},"Perdre le fil d'une affaire.","\u003Ci>Perdre le \u003Cb>fil\u003C/b> d'une affaire.\u003C/i>",{"txt":204,"xml":205},"Interrompre le fil du discours, le fil de l'histoire, de la narration.","\u003Ci>Interrompre le \u003Cb>fil\u003C/b> du discours, le \u003Cb>fil\u003C/b> de l'histoire, de la narration.\u003C/i>",{"txt":207,"xml":208},"Suivre le fil de ses idées.","\u003Ci>Suivre le \u003Cb>fil\u003C/b> de ses idées.\u003C/i>",{"txt":210,"xml":211},"Suivre le fil d'une intrigue.","\u003Ci>Suivre le \u003Cb>fil\u003C/b> d'une intrigue.\u003C/i>",{"txt":213,"xml":214},"Débrouiller les fils d'un complot.","\u003Ci>Débrouiller les \u003Cb>fils\u003C/b> d'un complot.\u003C/i>",{"txt":216,"xml":217},"Au fil des jours, Dans la suite des jours.","\u003Ci>Au \u003Cb>fil\u003C/b> des jours,\u003C/i> Dans la suite des jours.",[219],"figuré",{"txt":221,"xml":222,"examples":223,"domain":227,"sem":229},"Enchaînement des commentaires à un article donné, dans les échanges au sein d'un forum ou entre utilisateurs du courrier électronique.","\u003CinnerLink ref=\"enchaînement\">Enchaînement\u003C/innerLink> des commentaires à un article donné, dans les échanges au sein d'un \u003CinnerLink ref=\"forum\">forum\u003C/innerLink> ou entre utilisateurs du courrier électronique.",[224],{"txt":225,"xml":226},"Heureusement, j'avais conservé tout le fil de nos messages.","\u003Ci>Heureusement, j'avais conservé tout le \u003Cb>fil\u003C/b> de nos messages.\u003C/i>",[228],"internet",[230],"par extension",{"txt":232,"xml":233,"examples":234},"Tranchant d'un instrument qui coupe.","\u003CinnerLink ref=\"tranchant\">Tranchant\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"instrument\">instrument\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"couper\">coupe\u003C/innerLink>.",[235,238,241,244,247,250,253,256],{"txt":236,"xml":237},"Elle ouvrit chaque lame, passa le doigt sur le fil et les referma lentement. }}","\u003Ci>Elle ouvrit chaque lame, passa le doigt sur le \u003Cb>fil\u003C/b> et les referma lentement.\u003C/i> }}",{"txt":239,"xml":240},"Le fil d'un rasoir, d'un sabre, d'une épée.","\u003Ci>Le \u003Cb>fil\u003C/b> d'un rasoir, d'un sabre, d'une épée.\u003C/i>",{"txt":242,"xml":243},"Attention au fil du rasoir.","\u003Ci>Attention au \u003Cb>fil\u003C/b> du rasoir.\u003C/i>",{"txt":245,"xml":246},"Donner le fil à un rasoir, à un couteau, à une épée, à une faux, etc., Les rendre tranchants.","\u003Ci>Donner le \u003Cb>fil\u003C/b> à un rasoir, à un couteau, à une épée, à une faux, etc.,\u003C/i> Les rendre tranchants.",{"txt":248,"xml":249},"Ôter le fil à un rasoir, à un couteau, etc., Passer sur la pierre un rasoir, un couteau, etc., fraîchement repassé, pour enlever la partie faible et pliante du fil.","\u003Ci>Ôter le \u003Cb>fil\u003C/b> à un rasoir, à un couteau, etc.,\u003C/i> Passer sur la pierre un rasoir, un couteau, etc., fraîchement repassé, pour enlever la partie faible et pliante du \u003Cb>fil\u003C/b>.",{"txt":251,"xml":252},"Passer au fil de l'épée, Tuer en passant l'épée du travers du corps.","\u003Ci>Passer au \u003Cb>fil\u003C/b> de l'épée,\u003C/i> Tuer en passant l'épée du travers du corps.''",{"txt":254,"xml":255},"Il ne se dit guère qu'en parlant d'un Grand nombre de personnes massacrées de cette manière dans une ville, dans une place de guerre qui vient d'être prise.","''Il ne se dit guère qu'en parlant d'un Grand nombre de personnes massacrées de cette manière dans une ville, dans une place de guerre qui vient d'être prise.",{"txt":257,"xml":258},"La garnison fut passée au fil de l'épée.","\u003Ci>La garnison fut passée au \u003Cb>fil\u003C/b> de l'épée.\u003C/i>",{"txt":260,"xml":261,"examples":262},"Petites parties longues et déliées dont l'assemblage forme le corps des végétaux, et principalement des arbres.","Petites \u003CinnerLink ref=\"partir\">parties\u003C/innerLink> longues et \u003CinnerLink ref=\"délier\">déliées\u003C/innerLink> dont l'\u003CinnerLink ref=\"assemblage\">assemblage\u003C/innerLink> forme le corps des végétaux, et \u003CinnerLink ref=\"principalement\">principalement\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"arbre\">arbre\u003C/innerLink>s.",[263,266],{"txt":264,"xml":265},"Suivre le fil du bois.","\u003Ci>Suivre le \u003Cb>fil\u003C/b> du bois.\u003C/i>",{"txt":267,"xml":268},"Prendre le fil du bois.","\u003Ci>Prendre le \u003Cb>fil\u003C/b> du bois.\u003C/i>",{"txt":270,"xml":271,"examples":272},"Il s'applique, dans un sens analogue, aux viandes.","Il s'\u003CinnerLink ref=\"applique\">applique\u003C/innerLink>, dans un sens \u003CinnerLink ref=\"analogue\">analogue\u003C/innerLink>, aux \u003CinnerLink ref=\"viande\">viande\u003C/innerLink>s.",[273],{"txt":274,"xml":275},"Couper une pièce de bœuf dans le fil.","\u003Ci>Couper une pièce de bœuf dans le \u003Cb>fil\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":277,"xml":278,"examples":279},"Défaut de continuité dans le marbre ou dans la pierre.","\u003CinnerLink ref=\"défaut\">Défaut\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"continuité\">continuité\u003C/innerLink> dans le \u003CinnerLink ref=\"marbre\">marbre\u003C/innerLink> ou dans la \u003CinnerLink ref=\"pierre\">pierre\u003C/innerLink>.",[280],{"txt":281,"xml":282},"Il y avait un fil à l'endroit où cette table de marbre vient de se casser.","\u003Ci>Il y avait un \u003Cb>fil\u003C/b> à l'endroit où cette table de marbre vient de se casser.\u003C/i>",{"txt":284,"xml":285,"examples":286},"Courant de l'eau.","\u003CinnerLink ref=\"courant\">Courant\u003C/innerLink> de l'eau.",[287,290],{"txt":288,"xml":289},"Suivre le fil de l'eau.","\u003Ci>Suivre le \u003Cb>fil\u003C/b> de l'eau.\u003C/i>",{"txt":291,"xml":292},"Aller contre le fil de l'eau.","\u003Ci>Aller contre le \u003Cb>fil\u003C/b> de l'eau.\u003C/i>",{"txt":294,"xml":295,"examples":296},"Eau de vie servie dans les cafés ruraux. Le fil en 2, en 4, ou en 6, valait 2, 4 ou 6 sous le petit verre, en fonction du degré d'alcool. Ce dernier était symbolisé par un fil faisant n fois le tour du goulot.","\u003CinnerLink ref=\"eau de vie\">Eau de vie\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"servir\">servie\u003C/innerLink> dans les \u003CinnerLink ref=\"café\">cafés\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"rural\">ruraux\u003C/innerLink>. Le \u003Cb>fil\u003C/b> en 2, en 4, ou en 6, valait 2, 4 ou 6 \u003CinnerLink ref=\"sou\">sous\u003C/innerLink> le petit \u003CinnerLink ref=\"verre\">verre\u003C/innerLink>, en fonction du \u003CinnerLink ref=\"degré\">degré\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"alcool\">alcool\u003C/innerLink>. Ce dernier était symbolisé par un fil faisant \u003Ci>n\u003C/i> fois le tour du \u003CinnerLink ref=\"goulot\">goulot\u003C/innerLink>.",[297],{"txt":298,"xml":299},"- Encore ! Le verre était vide. Le tenancier le remplit, servit un fil-en-six à Maigret.","\u003Ci>- Encore ! Le verre était vide. Le tenancier le remplit, servit un \u003Cb>fil-en-six\u003C/b> à Maigret.\u003C/i>","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":25,"syllables":26},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":47,"derivatives":49,"related":53,"oppositePluralities":110,"morphalouLemmaId":24,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":112,"definitions":115},{"identifier":7,"word":8,"translations":30,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":308,"etymology":309,"definitions":310,"createdAt":325,"service":326,"model":327},"zh","源自拉丁语 filum。",[311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324],"从大麻、亚麻等的树皮中剥离出的细长部分。","毛虫和蜘蛛从体内拉出的柔韧且非常细长的物质。","将大麻、亚麻等的细长小纤维用手指、纺锤或纺车捻在一起,或通过机械方法获得,主要用于制作布料和缝纫。","将丝、羊毛、棉花等的小纤维捻在一起。","金属被拉长成细丝状,看起来像线一样。","一种导电金属的细丝,外面包裹着电绝缘材料。","连续、联系、连接。","在论坛或电子邮件交流中,对某篇文章的评论的连续性。","切割工具的刃口。","形成植物,特别是树木身体的长而细的部分。","它类似地适用于肉类。","大理石或石头中的连续性缺陷。","水流。","乡村咖啡馆中供应的白酒。2、4或6苏的小杯,根据酒精含量而定。酒精含量由绕瓶颈的线表示。",1736409411,"deepseek","deepseek-chat",["Map",111,329],51,["Map",48,331],804,{"hits":333,"query":300,"processingTimeMs":409,"limit":410,"offset":28,"estimatedTotalHits":341},[334,338,342,346,350,353,355,359,363,367,371,375,379,383,387,392,396,399,402,405],{"identifier":335,"word":336,"type":9,"contentLength":337},"filatier-cn-m-s","filatier",24,{"identifier":339,"word":340,"type":9,"contentLength":341},"filetier-cn-m-s","filetier",38,{"identifier":343,"word":344,"type":9,"contentLength":345},"defilade-cn-f-s","défilade",104,{"identifier":347,"word":348,"type":9,"contentLength":349},"filotiere-cn-f-s","filotière",48,{"identifier":351,"word":82,"type":9,"contentLength":352},"file-cn-f-s",458,{"identifier":354,"word":67,"type":9,"contentLength":349},"enfileuse-cn-f-s",{"identifier":356,"word":357,"type":9,"contentLength":358},"filatrice-cn-f-s","filatrice",113,{"identifier":360,"word":361,"type":9,"contentLength":362},"fileuse-cn-f-s","fileuse",42,{"identifier":364,"word":69,"type":365,"contentLength":366},"filable-adj-m-s","ADJ",36,{"identifier":368,"word":369,"type":9,"contentLength":370},"filtier-cn-e-s","filtier",73,{"identifier":372,"word":373,"type":365,"contentLength":374},"multifilaire-adj-e-s","multifilaire",208,{"identifier":376,"word":377,"type":9,"contentLength":378},"defilage-cn-m-s","défilage",128,{"identifier":380,"word":381,"type":9,"contentLength":382},"defile-cn-m-s","défilé",264,{"identifier":384,"word":385,"type":9,"contentLength":386},"defilement-cn-m-s","défilement",265,{"identifier":388,"word":389,"type":390,"contentLength":391},"defiler-ver","défiler","VER",343,{"identifier":393,"word":394,"type":390,"contentLength":395},"desenfiler-ver","désenfiler",79,{"identifier":397,"word":64,"type":9,"contentLength":398},"enfilage-cn-m-s",68,{"identifier":400,"word":65,"type":390,"contentLength":401},"enfiler-ver",374,{"identifier":403,"word":66,"type":9,"contentLength":404},"enfileur-cn-s",302,{"identifier":406,"word":407,"type":365,"contentLength":408},"unifilaire-adj-e-s","unifilaire",144,16,20,["Reactive",412],{"$snuxt-i18n-meta":413,"$ssite-config":414},{},{"currentLocale":308,"defaultLocale":415,"env":416,"name":417,"url":418},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",421],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-fil-cn-m-s":-1,"related-words-singular-fil-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/fil?lang=zh",{"search":425,"pronunciations":426},{},{}]