Question 1

Woher kommt das Wort "faux" auf Französisch?

Accepted Answer

vom lateinischen falsus, von fallere („täuschen“).

Question 2

Was ist die Definition des Wortes "faux" auf Französisch?

Accepted Answer

Was nicht der Realität entspricht oder sich nicht an die Realität hält. Wenn es um Ideen und Gefühle geht, bedeutet es, dass diese Ideen, Gefühle oder deren Ausdruck durch Irrtum oder Betrug der Realität widersprechen.
Eitel und unbegründet.
Was sich vom Natürlichen entfernt.
Was an Genauigkeit, Richtigkeit oder Korrektheit mangelt.
Was entweder absichtlich und mit der Absicht zu lügen oder unabsichtlich aufgrund von Unzulänglichkeit nicht ihrem Namen, ihrer vermuteten Natur oder ihrem Erscheinungsbild entspricht.
Was nachgemacht oder gefälscht ist, ohne dass in dem nachgemachten oder gefälschten Objekt eine Absicht zum betrügerischen Schein besteht.
Bezeichnet Phänomene oder Objekte, die das Aussehen von tatsächlich unterschiedlichen Phänomenen oder Objekten haben und so zu Missverständnissen führen können.
Bezeichnet Objekte oder Handlungen, die unregelmäßig, unkorrekt, unzureichend sind und ihren Zweck verfehlen.
Was nicht richtig ist; was nicht im richtigen Ton liegt.
Was nicht das ist, was es zu sein scheint oder was es sagt, in Bezug auf eine Person.
Was Gefühle zeigt, die es nicht hat, mit der Absicht zu täuschen.

Question 3

Wie übersetzt man "faux" auf englisch?

Accepted Answer

untrue

faux

Silbentrennung