faux-fuyant

nom commun

Décomposition syllabique

faux-fuyant

en ancien français forsfuyant « qui est assujetti à la forsfuyance » (« droit payé par un serf pour avoir le droit de passer dans un autre domaine »), composé de fors, du latin foris « dehors » et de fuyant, participe présent de fuir, altéré en faux-fuyant (xvie siècle) sous l'influence de faux.

Définition

Pluriel

faux-fuyants

Traductions

  • allemandallemand:Umschweif
  • anglaisanglais:resort
  • danoisdanois:udflugt
  • néerlandaisnéerlandais:toevlucht

Voir aussi

faux-fuyants (nc.)