fainéant

形容词普通名词

音节分解

faiant

来自法语单词fait和néant。Auguste Scheler强调需要将该词与feignant区分开来,feignant是feindre的现在分词,具有“假装认真工作的人”的特殊含义。feignant和fainéant在语音和语义上的接近使它们成为同义词。

定义

反义词

bûcheur

女性

fainéante

复数

fainéants

翻译

  • 德语德语:Faulenzer
  • 英语英语:lazy
  • 西班牙语西班牙语:holgazán
  • 希腊语希腊语:τεμπέλης
  • 意大利语意大利语:pigro
  • 日语日语:怠け者

另见

fainéant (形) fainéanter (动) fainéantise (名) fainéantiser (动)